KASNIJE SU - превод на Енглеском

• were later
• were subsequently
• was later
• later was
• would later
• was then

Примери коришћења Kasnije su на Српском и њихови преводи на Енглески

Kasnije su svi išli.
Later they were all gone.

Kasnije su saznali da je zub bio od svinje.
Years later it was determined the tooth was actually from an extinct pig.

Kasnije su otkrili da ja imao potres mozga.
It was later determined, he had suffered a concussion.

Kasnije su mi rekli da je to sunce.
It was later determined to be the sun.

Kasnije su saznali da je zub bio od svinje.
Later it was found out that it was a tooth from a pig.

Kasnije su ili otišle u propast
They were later either destroyed

Evroazijskoj ekonomskoj uniji kasnije su se pridruzile Jermenija i Kirgizija.
It was later joined by Armenia and Kyrgyzstan.

Kasnije su saznali da je zub bio od svinje.
But it was later found out that the tooth was actually a pig of some sort.

Kasnije su dobili nadimak" Changlorious Basterds,".
They were later nicknamed"The Changlorious Basterds,".

Oni su optuženi da su se borili na strani čečenskih pobunjenika u prvom ratu s Čečenima 1990-ih, a kasnije su zatvoreni.
They were accused of fighting on the side of Chechen rebels in the first Chechen war in the 1990s and were later jailed.

Četvoro talaca kasnije su se pojavili na nekoliko video-snimaka koje je emitovala arapska televizija Al-Džazira.
The four hostages would later appear in a few scattered videos broadcast by the Arabic network al-Jazeera.

Ekipa najveće medijske mreže u zemlji Globo je izviždana od strane demonstranata u São Paulu, a kasnije su proterani sa protesta.
A team from the country's largest media network Globo was booed by protesters in São Paulo and were later banished from the protest.

Lilac ljubičastoj varijanti, a kasnije su im se pridružile i Burgundy Red
Lilac Purple, but later was joined by Burgundy Red

učenja potiču iz Indije, kasnije su prenesena na Tibet, zatim u Kinu,
the teachings originated in India, later were brought to Tibet,

Kasnije su im se pridružile još tri radio stanice iz Vojvodine-- Radio Kojot,
It was later joined by three stations in Vojvodina-- Radio Kojot,

članovi grupa za samopomoć koji su pohađali treninge, kasnije su imali zadatak da na istu temu edukuju druga starija lica u svojoj zajednici,
Members of self-help groups who attended the training sessions were subsequently tasked with educating older people in their communities on the same topic,

Njenom knjižnom fondu kasnije su dodate i zbirke Ministarstva finansija
Its book fund was later supplemented by collections provided by the Ministry of Finance

Kasnije je post sa Interneta izbrisan.
The website report was later removed.

Automobil osumnjičenog kasnije je pronađen u San Hozeu.
The car was later found in San Diego.

Касније су објављене три додатне епизоде.
Three additional episodes were later released.