KATARINE - превод на Енглеском

A forenzika je dobio natrag oko vlakana pod Katarine nokta.

And Forensics got back about the fibre under Catherine's nail.

Nismo uspjeli doći Katarine oca još.

We haven't managed to reach Catherine's father yet.

Misle li ima veze s Katarine smrti.

They think you had something to do with Catherine's death.

Niste tražili za Katarine pradeda.

You weren't looking for Catherine's great grandfather.

Ovo je festival St. Katarine, zaštitnice neudatih devojaka koje rade u buticima.

This is the Festival of Saint Catherine, the patron saint of all unmarried girls who work in the dress shops.

Visoko profilisana dobrotvorna organizacija Katarine Rebrače tražila je novac za borbu protiv raka dojke,

Katarina Rebraca's high profile charity solicited money for the fight against breast cancer, but prosecutors say she

Neka vas glasovi sv. Katarine i sv. Majkla vode u vašem zadatku, kao što su vodili naše svece.

May the voices of St. Catherine and St. Michael guide you in your task as they guided our beloved saint.

Ansambl je ubrzo počeo da izvodi i kompozicije drugih beogradskih autora, Katarine Miljković, Miroslava Miše Savića,

Ensemble soon started performing music by other Belgrade composers, Katarina Miljkovic, Miroslav Savic,

Tražio od mene oproštaj što nije uradio više za moju sestru Katarine kad je bila jako bolesna.

for his not doing enough for my sister Catherine when she was so ill.

Divan aspekt ovog romana predstavlja i istraživanje bliskosti između Katarine Aragonske i njenih najbližih prijatelja.

One lovely aspect of this novel is the exploration of the close relationships between Katherine of Aragon and her closest friends.

Da li je ljubavnik Katarine Blum- ostavimo na stranu da li jedan ili više njih- bio i vaš gost?

Is Katharina Blum's gentleman friend- let's leave aside whether there's one or many of them- among your guests, too?

Vojske Srbije pod vođstvom dirigentkinje Katarine Božić. Ključne reči.

part in today's ceremony, under the baton of Katarina Božić. Tags.

poljubio je medaljon Sv. Katarine koji je nosio oko vrata.

he would kiss the St. Catherine medal he wore around his neck.

Ali nas prijatelj je i dalje zabrinut za zivote Kraljice Katarine i njene kcerke.

But our friend is still fearful for the lives of Queen Katherine and her daughter.

kod Olivere Miljaković, Katarine Jovanović, Zone Gazarijan,

The Hague with Olivera Miljakovic, Katarina Jovanovic, Sona Ghazarian,

Fondaciji Nj. k. v. princeze Katarine u Beogradu.

Toronto, London, Athens and the Princess Katherine Foundation in Belgrade.

onaj hrabriji…- prišao i smestio se pored Katarine.

the bravest one he came up to us and squatted down beside Katarina.

Jezik na dvoru kraljice Katarine je francuski,

The language of Queen Catherine's court is French,

To traje neko vreme, barem od Katarine iz 2005, pre deset godina.

Those have been going on for a while, at least since Katrina in 2005, ten years ago.

Drugi rukopis koji treba da vidite je u Britanskoj biblioteci pod imenom Kodeks Sinaitikus, pronađen na planini Sinaj u manastiru Svete Katarine.

Another one to look at is in the British Library called codex Sinaiticus' which was discovered in Mount Sinai at St. Catherine's Monastery.

Примери коришћења Katarine на Српском и њихови преводи на Енглески