KAZUJE - превод на Енглеском

• tells
• says
• tell
• say
• telling

Примери коришћења Kazuje на Српском и њихови преводи на Енглески

znam šta ovo meni kazuje.
I do know what it tells me.

Postoje dve stvari koje nam on kazuje o jevanđelju.
There are two things he tells us about that yoke.

Temperatura jetre kazuje da je ubijena pre manje od sata.
She liver temp indicates that the body is fresh, so he's less than an hour out.

To kazuje da imaš talenta,
That indicates you have talents,

Intervju kazuje da je šašav.
Interview shows he's goofy.

Kazuje nam da kažemo jedni drugima da volimo jedni druge.
It tells us to tell each other that we love each other.

Zakon kazuje da smo grešnici.
The Law tells us that we are sinners.

Što nam kazuje da su prve dvije bombe bile slabo eksplozivne naprave.
What it tells us is that the first two bombs were low explosive devices.

Sama reč kazuje o njenom prvobitnom značenju.
The words themselves tell us what their original meanings were.

Kazuje nam ko smo, šta smo bili
It tells us who we are, who we have been,

Čim se rodimo- plačemo, a svaki dan kazuje zašto je to bilo neophodno.
I wept when I was born, and every day shows why.

Zato, koji govori jezikom neka se moli Bogu da kazuje.
For this reason anyone who speaks in a tongue should pray that he may interpret.

Zato, koji govori jezikom neka se moli Bogu da kazuje.
Therefore, he who speaks in a language shall pray that he may interpret.

Zato, koji govori jezikom neka se moli Bogu da kazuje.
Therefore the one who speaks in a tongue must pray that he may interpret.

Primer je veoma zanimljiv i kazuje dosta toga.
The first one was a very interesting case and tells us a lot.

Gips, koji nastaje u vodi, kazuje da je pustinja bila morsko dno.
Gypsum, a rock which forms in water, shows the desert was once a sea bed.

Šta nam to kazuje?
What would that tell us?

Možda tamo odakle on dolazi, to kazuje Ijubav.
Maybe where he comes from, it means love.

U mnogim slučajevima, ćutnja kazuje koliko i govorljivost.
In some places silence means as much as words.

Zato, koji govori jezikom neka se moli Bogu da kazuje.
Therefore let him who speaks in another language pray that he may interpret.