TELLING - превод на Српском

• govorio
• rekao
• kažem
• говорећи
• govoriš
• pričao
• da kažeš
• da kažete
• reci
• рећи
• pričanje

Примери коришћења Telling на Енглеском и њихови преводи на Српски

You keep telling me that you're the good guy.
Stalno mi govoriš da si pozitivac.

I was just telling some people.
Ja sam samo pričao o nekim ljudima.

He believed me. I'm telling you he believed me.
Poverovao mi je, kažem ti da mi je poverovao.

I ain't telling you, it's business.
Nisam ti rekao zbog posla.

Start by telling Calvin you found the hidden level.
Почните говорећи Цалвин сте пронашли скривени ниво.

Or maybe he was telling the truth.
Ili je možda govorio istinu.

Were you planning on telling your wife about that?
Da li ste planirali da kažete svojoj ženi za to?

You should be telling Nick or Sara.
To bi trebao da kažeš Niku ili Sari.- Da.

I was just telling you about her.”.
Upravo sam ti pričao o njoj.”.

I will be telling you the plans, Ben McKinnon.
Ja cu ti reci planove, Ben McKinnon.

Telling people how fat they are.
Govoriš ljudima kako su debeli.

I'm telling you, these people are old.
Rekao sam vam, to su stariji ljudi.

I'm telling you, I saw her, Mr. March!
Kažem vam da sam je videla, gospodine Marč!

He starts telling them how they are to live.
Он почиње говорећи им како треба да живе.

Paddy Doyle was telling the truth.
Paddy Doyle je govorio istinu.

You should be telling him you are proud of him.
Potrebno je da mu kažete da ste ponosni na njega.

Telling someone you love them is impulsive and irrational.
Рећи некоме да га волиш је импулсивно и ирационално.

Try telling anyone.
Pokušaj da kažeš svima.

Knowing so much and telling so little all this time.
Da znaš toliko, a govoriš tako malo, sve ovo vreme.

He was telling me about those flashes of light.
Pričao mi je o onim bljeskovima svetlosti.