GOVORIŠ - превод на Енглеском

• say
• speak
• tell
• you're talking
• telling
• talking about
• saying
• spoken
• are you talking
• you are talking
• speaking
• said

Примери коришћења Govoriš на Српском и њихови преводи на Енглески

Ti govoriš samo tri jezika.
You only speak three languages.

Cujem te kako to govoriš tacno 714 godina.
I've heard you say that for exactly 714 years.

Dečko ti uvijek govoriš?
The guy you always talking about?

Govoriš kao zelot.
Spoken like a zealot.

Ti govoriš ljudima hladnu tvrdu istinu sve vreme.
You tell people the cold, hard truth all the time.

Govoriš mi da je Trijada još bila živa?
You're saying the Triad was still alive?

Govoriš mi da je dim ubio G. Hauarda?
You're telling me that smoke killed Mr. Howard?

Sada, govoriš, devojko.
Now, you're talking, girl.

Ti govoriš njihov jezik, ne mogu da ostanu ovde.
You speak their language, they cannot stay here.

Ne moraš da mi govoriš lepe stvari.
You don't have to say nice things to me.

Pokaži mi to što govoriš”.
Show me what you talking about.”.

Govoriš iz iskustva, Tony?
Are you talking from experience, Tony?

Govoriš kao pravi pacijent.
Spoken like a true patient.

To što govoriš je užasno. Opsceno je.
What you're saying is terrible… it's obscene.

Stojiš ovde i govoriš mi da je to moja dužnost!
You stand there and tell me it is my duty!

Prekini da im govoriš da sam to bio ja!
Stop telling them it was me!

Govoriš o mojoj ženi.
You're talking about my wife.

Ti govoriš za nas oboje.
You speak for us both.

Marcus, što je, dovraga to govoriš, čovječe?
Marcus, whatthe hell are you talking about, man?

Uvijek to govoriš.
That's what you always say.