UVEK GOVORIŠ - превод на Енглеском

• you always say
• always tell
• you always talk

Примери коришћења Uvek govoriš на Српском и њихови преводи на Енглески

Ti uvek govoriš da mu nije ništa.
You always say that when nothing is.

To uvek govoriš, a sam nikad ne praštaš.
You're always saying that, but you don't ever forgive yourself.

Ti mi uvek govoriš istinu?
You… always tell me the truth?

Ti uvek govoriš kako su svi u školi nezreli.
You're always saying how immature everybody in school is.

Uvek govoriš da ljudi treba da prihvate da su devojke smešne.
You're always saying how people need to get over that girls are funny.

Zato što uvek govoriš istinu, jel da Bler?
Cause you always tell the truth, right, Blaire?

Uvek govoriš da lažem.
You're always saying i'm lying.

Ti mi uvek govoriš da mislim o onom najvažnijem.
You're the one who's always telling me to think about what's important.

Uvek govoriš kako nemaš vremena da se opustiš.
You are always saying that you never have any time to relax.

Uvek govoriš da treba sve da radimo kao par.
You're always saying we should do things as a couple.

Uvek govoriš kako se trudiš da vidiš najbolje u ljudima.
You always make out you think the best of people.

Uvek govoriš o Russellu.
You're always talking about Russell.

Ti mi uvek govoriš da ona želi samo najbolje za tebe.
You're the one who's always telling me that she has your best interests at heart.

Ti uvek govoriš da želiš tetovažu.
You always say you want a tattoo.

Zašto baš uvek govoriš ne istinu.
Why do you always distort the truth.

Evo nas, uvek govoriš da smo tako bliske.
Here we are, always saying we're so close.

Uvek govoriš o dolini kao da je tvoja.
You're always talking about this valley like it was your valley.

Ti uvek govoriš istinu.“.
You always tell me the truth.”.

Ti uvek govoriš o bežanju!
You always talk of running away!

Je l'? Ali… uvek govoriš da neugledne devojke kao mi imaju samo jedne druge.
But… you're always saying dumpy girls like us only have each other.