Examples of using Telling in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You making all the decisions and telling me to fight?!
Du bestemmer alt og sier til meg at jeg skal slåss!You keep telling me who I am!
Du forteller meg stadig hvem jeg er!Thank you for telling me.
Takk for at du ga meg beskjed.She's been telling everyone about the water.
Hun har fortalt alle om vannet.I'm telling everybody we stole a cop car.
Jeg skal fortelle- til alle at vi stjal en politibil.Telling the world that the summer was almost done.
Og fortalte verden at sommeren nesten var over.Free fortune telling game in English.
Free fortune telling spill på engelsk.You're telling me to get married?
Ber du meg gifte meg? Hvorfor er ikke du gift?Pierson's telling Swissair they're not on the plane.
Sjefsflyvertinnen på Swiss air sier at de ikke er ombord.Your spirit guide is telling you?
Er det det åndeveilederen din forteller deg?Where did she go without telling me?
Hvor dro hun uten å gi meg beskjed?She's telling everyone about the water.
Hun har fortalt alle om vannet.Keep telling yourself that.
Fortsett og fortelle deg selv det.I kept telling her, this is who I am.
Jeg sa alltid til henne at dette er hvemjeg er.Telling the story, Mr. Swearengen.
Og fortalte historien, hr. Swearengen.And, telling. Show this thread.
And, telling. Vis denne tråden.What, you telling me to leave?
Hva, ber du meg dra?Pierson's telling Swissair they're not on the plane.
Purseren sier at de ikke er på flyet.Ace? Something you're not telling us?
Ace? Er det noe du ikke forteller oss?I'm telling Sara right now.
Jeg skal si det til Sara.
