KIJEVU - превод на Енглеском

• kiev
• kyiv
• ukraine

Примери коришћења Kijevu на Српском и њихови преводи на Енглески

Mislio sam da je u Kijevu s vama.
I thought he was in Kiev with you.

Ili" vojdite", kako to kažu u Kijevu.
Or vojdite, as they say in Kiev.

Ovogodišnje takmičenje biće održano u Kijevu.
This year, the contest will held in Kiev, Ukraine.

Možeš li nam ispričati kako si izabran za predstavnika svoje zemlje u Kijevu?
Can you Tell Us About Your Life as a Local in Kiev, Ukraine?

Ministarska konferencija održane su u Kijevu.
the third ministerial conference were held in Beijing.

Danasnja Rusijs je rodjena u Kijevu, glavnom gradu sada neruske drzave Ukraine.
The journey of course begins in Kyiv, the capital of what is today the independent state of Ukraine.

Taktička-specijalna vežba održati će se u Kijevu u noći sa 30. aprila na 1. maj.
Special tactical exercises will be held in Kyiv on the night of April 30 to May 1.

Naša Specijalna posmatračka misija udružila je snage sa UNHCR-om u Kijevu i na terenu kako bi podelili informacije
Our Special Monitoring Mission has joined forces with UNHCR in Kyiv and in the field to share information

Janukovič je rekao da njegovi protivnici u Kijevu„ nije trebalo da izvedu vojni puč- nije trebalo da izvuku radikalne desničarske snage“.
He said his opponents in Kyiv"should not have carried out a military coup-- they should not have drawn in radical far-right forces.".

pružaju ažuriranja o njenim kretanjima u Kijevu.
apparently providing updates on her movements in Kyiv.

Jacques Houdek, predstavljaće Hrvatsku na Pesmi Evrovizije u Kijevu sa pesmom„ My friend“.
Jacques Houdek will represent Croatia at the 2017 Eurovision Song Contest in Kyiv with the song My Friend.

Ruske Federacije potpisan je u Kijevu 31. maja 1997. godine.
Russia was signed in Kyiv on May 31, 1997.

će finale biti 1. jula u Kijevu.
the final on 1 July in Kyiv.

Međunarodni aerodrom Odesa na jugu Ukrajine, metro u Kijevu, kao i ruski mediji- Interfaks i Fontanka- u utorak su saopštili
The Odessa international airport in Ukraine's south, the Kiev subway and prominent Russian media outlets such as Interfax

Međunarodni aerodrom Odesa na jugu Ukrajine, metro u Kijevu, kao i ruski mediji- Interfaks i Fontanka- u utorak su saopštili
The Odessa international airport in southern Ukraine, the Kiev subway and prominent Russian media outlets such as Interfax

Nije slučajno što je to samoubilačkoj provokociji prethodila poseta Kijevu Džordža Soroša.
It is not an accident that this suicidal provocation was preceded by the visit of G. Soros to Kiev.

Prema njegovim rečima, Teheran je pristao da preda crne kutije oborenog aviona Kijevu.
He said Tehran had agreed to hand over the plane's black boxes to Kiev for investigation.

je avion izazvao snažnu eksploziju prilikom pada, verovatno zato što je rezervoar letelice bio pun goriva za let ka Kijevu, u Ukrajini.
plane hit the ground, likely because the aircraft had been fully loaded with fuel for the flight to Kyiv, Ukraine, the report said.

U međuvremenu, britanski ministar inostranih poslova Dejvid Miliband izrazio je podršku težnjama Ukrajine za prijem u NATO prilikom posete Kijevu u sredu.
Meanwhile, British Foreign Secretary David Miliband voiced support for Ukraine's NATO aspirations during a visit to Kiev on Wednesday.

krenula je sinoć vozom ka Kijevu.
Arts in Lugansk headed last night to Kyiv by train.