KLADITI - превод на Енглеском

• bet
• wager

Примери коришћења Kladiti на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada bih se morao kladiti.
If I was a betting man.

Kako si se mogao kladiti protiv Hugh Lauriea?
How could you bet against Hugh Laurie, man?

Da, to nije kladiti da mi je stalo do zaštite.
Yeah, that's not a bet that I care to hedge.

Nisi se trebao kladiti s našim novcem.
You shouldn't gamble our money away without asking me.

Da sam se mogla kladiti što će sada raditi.
I mean, if I were to bet what she'd be doing right now.

U koliko se želiš kladiti da mogu dobiti 21?
How much you want to bet I get a 21?

Da budemo realni, ovde se možete kladiti na svaki sport koji vam padne na pamet.
There are options to bet on every sport you can think of.

U koliko se želite kladiti da je trenerica Sylvester imala nešto s ovim?
How much do you want to bet Coach Sylvester has something to do with this?

Ja sam spreman kladiti da nađem nešto zaljubljivali svoju obranu prisilom u prah.
I'm willing to bet I find something that crushes your duress defense to powder.

On želi kladiti 10. 000$ ako li staviti svoj dijamant tvrdnju.
He wants to bet $10,000 if you put up your diamond claim.

Jer se mogu kladiti da mu nisi prilazio.
Cos I bet you haven't gone near it.

Na koliko bi se smio kladiti u to kad bi htio?
What would you bet on that?

Kladiti u šta?
Gamble for what?

U koliko se želiš kladiti da u njima ima njegovog DNK?
How much you want to bet there's a little smidge of DNA in there?

Jesi li se voljan kladiti životom u to?
Are you willing to bet your life on that?

Nikad se nemojte kladiti sa pozajmljenim novcem!
Never make a bet with borrowed money!

Kladiti na Navorski kada je će napustiti tu luku.
Place a bet on when Navorski's going to leave this airport.

Kladiti se moje lijeve strane.
The bet is to my left.

Sranje, nisam se trebao kladiti na zelenog.
Shit, I knew it! I knew I shouldn't have bet on green.

Možda bi se želio kladiti na to.
Perhaps you'd like to bet on it.