KLASIFIKACIJA - превод на Енглеском

• classification
• classifying
• classifications

Примери коришћења Klasifikacija на Српском и њихови преводи на Енглески

Klasifikacija finansijskih okviru prihoda od kamata.
The classification of interest income.

Klasifikacija živih bića.
A classification of living organisms.

Ali to nije klasifikacija?
Isn't that a classification?

Klasifikacija podataka kao ograničenje prava na slobodu informisanja treba
Data classifying as a restraint of the right to freedom of information must be an exception,

Klasifikacija podataka je najjednostavnija bezbednosna mera koju organizacija može
Classifying information is the simplest and most valuable information

Klasifikacija( sistematizacija) je proces organizovanja informacija u kategorije
Classifications are used for statistical purposes se and present process of

To stvara uslove i za usklaivanje povezanih ekonomskih klasifikacija: Klasifikacije proizvoda po delatnostima(
It also sets the conditions for adjusting the related economic classifications: Classification of Products by Activities(CPA 2008)

Sadržaj može biti pod različitim vrstama klasifikacija kao što su članci,
The content can fall under different kinds of classifications such as articles,

statistikama americko-ruska ultra glupa klasifikacija.
formulae American-Russian scientific, ultra-stupid classifications.

do veoma specifičnih klasifikacija potfamilija( PRINTS i PANTHER).
through to quite specific sub-family classifications(PRINTS and PANTHER).

Klasifikacija dijabetesa kao jednog poremećaja u metabolizmu karbohidrata je jedna tradicionalna klasifikacija koja potiće iz početka 19-tog vijeka kada se veoma malo toga bilo poznato o metaboličkim poremećajima.
The classification of diabetes as a failure to metabolize carbohydrates is a traditional classification that originated in the early 19th century when little was known about metabolic diseases or processes.

Klasifikacija osigurava da je svaki element klase veći od bilo kog elementa niže klase.
The classification ensures that every element in a class is greater than any element in a lower class.

Klasifikacija supstanci u kategoriju 1B toksičnosti po reprodukciju zasnovana je na podacima dobijenim u ispitivanjima na životinjama.
The classification of a substance in Category 1B is largely based on data from animal studies.

Klasifikacija materije o upravljanju data je prema upravljačkim funkcijama,
The classification of the subject matter is governed by management functions,

Antagonist H3 receptora je klasifikacija lekova koji se koriste za blokiranje dejstva histamina na H3 receptoru.
An H3 receptor antagonist is a classification of drugs used to block the action of histamine at the H3 receptor.

Upućuje studenta na klasifikacija, standardizacija i projektovanje vanstandarnih specijalnih čelika
Instructs the student to the classification, standardization and design of specific special steels

Osnovna klasifikacija koja se koristi u zvani noj statistici jeste Klasifikacija delatnosti, koja je donoaenjem Zakona o klasifikaciji delatnosti usklaena sa meunarodnim standardom NACE Rev.
The basic classification used in official statistics is the Classification of Activities that is, by the Law on classification of activities, adjusted to international standard NACE Rev.

Klasifikacija je saglasna poslednjem izdanju EU-liste
The classification is according to the latest editions of the EU-lists,

odnosno rad na harmonizovanju standarda, klasifikacija i metodologija radi dobijanja meunarodno uporedivih pokazatelja, kao i uklju ivanje u
i.e. work on standards, classifications and methodologies harmonization, in order to obtain internationally comparable indicators,

definicija, klasifikacija i organizacije statisti kih istra~ivanja na bazi jedinstvenih programa i planova.
definitions, classifications and organization of statistical surveys according to the uniform programs and plans.