KLASIFIKACIJU - превод на Енглеском

• classification
• classifying
• classifications
• taxonomy

Примери коришћења Klasifikaciju на Српском и њихови преводи на Енглески

Da postoji objedinjen standard za klasifikaciju i komunikaciju o opasnim hemikalijama, kako bi se olakšala međunarodna trgovina hemikalijama
Have a unified standard for the classification and communication of hazardous chemicals to facilitate international trade in chemicals

Veoma je važno imati u vidu klasifikaciju i lekovitih biljaka prema krvnim grupama na:
It is important to bear in mind the classification of the medicinal plants according to blood type to:

Procenjena vrednost akutne toksičnosti( ATE) za klasifikaciju supstance izvodi se na osnovu LD50/ LC50 vrednosti, kada su dostupne.
(a) The acute toxicity estimate(ATE) for the classification of a substance is derived using the LD50/LC50 where available;

Vlada ne mora da brani klasifikaciju, Ona ne mora da pokazuje štetu od obelodnjivanja,
The government doesn't have to defend the classification, it doesn't have to demonstrate harm from the release,

DIJAGRAMI CVOROVA Drugu tacku gledista na klasifikaciju ovakvih savrsenih( jedno-komponentnih) krivih nudi teorija cvorova.
KNOT DIAGRAMS The other point of view to the classification of such perfect curves is that of knot theory.

MeĎutim, ostaje što jasna pravila i uputstva koja bi se odnosila na klasifikaciju programa, ne postoje.
However, there are no clear rules and guidelines as to the classification of programs.

potrošnji energije u skladu sa NEDC ciklusom za klasifikaciju.
energy consumptions and ranges according to the WLTP cycle for the classification.

potrošnji energije u skladu sa NEDC ciklusom za klasifikaciju.
energy consumptions according to the NEDC cycle for the classification.

u procenjenu vrednost akutne toksičnosti za primenu u formulama koje se koriste za klasifikaciju smeša.
to acute toxicity point estimates for use in the formulas for the classification of mixtures.

Ministarstvo za ekonomski razvoj i trgovinu Ukrajine je već pokrenulo politiku za klasifikaciju i legalizaciju aktivnosti povezanih sa virtuelnim sredstvima.
the Economic Development and Trade Ministry of Ukraine has already initiated a state policy for the classification and legalization of crypto-related activities.

Ovaj odeljak uspostavlja principe za klasifikaciju finansijskih instrumenata
This section establishes principles for classifying financial instruments as either liabilities

organizacije za klasifikaciju hotela) ili se on zasniva na proceni samih pružalaca usluge smeštaja,
the star classifications either are assigned by an(independent) third party,

Sili je, međutim, hteo da formuliše klasifikaciju koja bi ukazivala na jednu glavnu razliku između glavnih grupa dinosaura na osnovu karakteristike po kojoj su se takođe razlikovali od drugih gmizavaca.
Seeley, however, wanted to formulate a classification that would take into account a single primary difference between major dinosaurian groups based on a characteristic that also differentiated them from other reptiles.

Kreirali smo pandan dijagnostičkog priručnika mentalnih bolesti: klasifikaciju snaga i vrlina u odnosu na to
We created the opposite of the diagnostic manual of the insanities: a classification of the strengths and virtues that looks at the sex ratio,

prezentuje analizu koristeći klasifikaciju koja se bazira na prirodi
loss using a classification based on either their nature

Entitet treba da prezentuje analizu koristeći klasifikaciju koja se bazira na prirodi
An entity shall present an analysis of expenses using a classification based on either the nature of expenses

Moguće je napraviti klasifikaciju mentalnih poremećaja.
that we could create a classification of the mental illnesses;

je nekad je korišćena u kvalitativnoj organskoj analizi za klasifikaciju alkohola.
Called the Lucas reagent, this mixture was once used in qualitative organic analysis for classifying alcohols.

različitom od oblika u kome je ispitivana i smatra se da ta promena može značajno da utiče na njenu klasifikaciju, supstanca se ispituje i u novom obliku.
which is considered likely to materially alter its performance in a classification test, the substance must also be tested in the new form.

obaveze grupa za otuđenje klasifikovanih kao grupe koja se drže za prodaju u bilansima stanja za prethodne periode da bi prikazao klasifikaciju u izveštaju o finansijskoj poziciji za poslednji prezentovani period.
liabilities of disposal groups classified as held for sale in the statements of financial position for prior periods to reflect the classification in the statement of financial position for the latest period presented.