KLOPKE - превод на Енглеском

• traps
• snare
• trap

Примери коришћења Klopke на Српском и њихови преводи на Енглески

A tamo su i sve klopke za šetače.
And there's all those walker traps.

A zašto bi se bojao neke klopke?
Why should he fear a trap?

Vreme je da se postave klopke.
It was time to set the traps.

Mozganje te neće osloboditi iz klopke.
This cursive thinking won't free you from the trap.

Hajde da provjerimo klopke.
Let's check the traps.

Vreme je da se postave klopke.
It was time to set the trap.

Gorile se hvataju na te klopke.
Gorillas get caught in these traps.

Zašto onda tako često upadamo u te klopke?
And why would you fall into this trap so often?

Pokažite im kako se režu klopke.
Show them how to cut traps.

Uvijek ima netko koji ne može držati svoje klopke zatvorene.
There's always someone who can't keep their trap shut.

Znam koliko je važno rezati klopke.
I know it's important to cut traps.

Klopke mogu biti svugde.
Traps could be anywhere.

Najave su nekad klopke.
Sometimes they were traps.

Idem da proverim klopke.
I'm gonna go check the snares.

Klopke zbog jednog klijenta.
The pitfalls of having one client.

Mislim da bih mogla da izbegnem te klopke.
I think I may be able to avoid those pitfalls.

Možeš li u sustav uvrstiti klopke?
Can you work the traps into this system?

Razornici su, koji nameštaju klopke za mnoge a nazivaju ih državom.
It is destroyers who set snares for many and call it the state:

Svi nailazimo na zastoje, klopke i neuspehe koje ne možemo ni da zamislimo dok nas ne tresnu pravo među oči.
We all suffer setbacks, pitfalls and failures that you can never quite imagine until they smack you in the face.

je ova teško mogla da pobegne iz klopke u koju se usudila da uđe,
as it could scarcely escape from the trap into which it had ventured,