KO JE ODGOVORAN - превод на Енглеском

• who is responsible
• who's in charge
• who is to blame
• who is liable
• who is accountable
• who's responsible
• who was responsible
• who is in charge
• who was in charge
• who are responsible

Примери коришћења Ko je odgovoran на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta misliš ko je odgovoran za celo tvoje nadgledanje?
You know who is in charge of all that surveillance?

I ko je odgovoran?
And who's responsible?

A ko je odgovoran za te ratove?
And who was responsible for these wars?

Ko je odgovoran na ovom mestu?
Who's in charge of these loopholes?

Ko je odgovoran za lične podatke koje sakupljamo?
Who is responsible for the personal data collected?

Ne mogu da vam objasnim ko je odgovoran za poplave.
I don't know who is to blame for the flooding.

Dajte da vidimo ko je odgovoran za to?
And let's see… who was in charge of that?

Ko je odgovoran za ovo djubre?
Who is in charge of this shit?

Reci mi, ko je odgovoran za njihove smrti?
Tell me, who's responsible for their deaths?

Ali mi ne znamo ko je odgovoran za to.
But, we didn't know who was responsible for it.

Ko je odgovoran za ovu ludnicu?
Who's in charge of this madhouse?

Ko je odgovoran za vašu muku?
Who is responsible for your suffering?

A ko je odgovoran za naše emocije?
Now, who is in charge of our feelings?

Ko je odgovoran za zavesu?
Who's responsible for the curtain?

I rešeni smo da kaznimo onog ko je odgovoran za ubistvo", rekao je..
We are determined to punish those who are responsible for this murder,” he says.

Ko je odgovoran za to?
Who was responsible for that?

Pa ko je odgovoran ako nisi Ti?
So, who was in charge if you weren't?

Ko je odgovoran?
Who's in charge?

I on zna ko je odgovoran za to.
And he knows who is responsible.

Ko je odgovoran za tu programiranost?
Who's responsible for the software?