WHO ARE RESPONSIBLE - превод на Српском

• који су одговорни
• који су задужени
• koji su odgovorni
• које су одговорне
• koje su odgovorne

Примери коришћења Who are responsible на Енглеском и њихови преводи на Српски

Anna Lukyanova, who are responsible for the Tonkilled brand of clothes and jewelry.
Анна Лукјанова, које су одговорне за Тонкиллед бренд одеће и накита.

The result is the opposite- they respect those who are responsible and independent, while those who give in to the opinions of others remain under constant pressure.
Резултат је супротан- они поштују оне који су одговорни и независни, док они који се предају мишљењима других остају под сталним притиском.

The governing body of the university asked the protesting students to give them time to do its job“and undertake measures against all those who are responsible for this situation”.
Glavno univerzitetsko telo zatražilo je od studenata da ima daju vremena i" preduzmu mere protiv svih onih koji su odgovorni za ovu situaciju".

This SharePoint training course is ideal for professional developers who are responsible for developing and designing custom code for projects in SharePoint 2013 environments.
Овај СхареПоинт курс је идеалан за професионалне програмере који су одговорни за развој и дизајнирање прилагођеног кода за пројекте у СхареПоинт КСНУМКС окружења.

we've got the names of the people who are responsible for causing the miracle.
mi imamo imena ljudi koji su odgovorni za čudo.

of UN Resolution 1244, adding that those who are responsible for violence against Serbs must be punished
на резолуцију УН 1244, додајући да они који су одговорни за насиље над Србима морају бити кажњени,

He said:"Why should I suffer-" when those who are responsible for my suffering don't?".
Rekao je:" Zašto ja da patim- kada oni koji su odgovorni za moju patnju ne pate?".

The artists who are responsible for these drawings have been trained to give you tattoos that would always stand out in the crowd.
Уметници који су одговорни за ове цртеже су обучени да вам дају тетоваће које ће се увијек истицати у гомили.

You said you had a video file implicating people inside the Russian government who are responsible for Renee's murder.
Rekla si da imaš video datoteku o ljudima iz ruske vlade koji su odgovorni za Reneeino ubojstvo.

The army will take charge of those who are responsible for the killings and who broke the rules of engagement.
Војска ће преузети одговорност за оне који су одговорни за убијање и који су прекршили споразум.

The leaders of this branch of government are the President and Vice President, who are responsible for enforcing the laws that Congress sets forth.
Vođe ove grane uprave su predsednik i potpredsednik, koji su odgovorni za sprovođenje zakona koje utvrdi Kongres.

Moreover, the Faculty has recruited many experts from the field who are responsible for the teaching or training process.
Штавише, Факултет је регрутовао многе стручњаке са терена који су одговорни за наставу или обуку.

let the matter be referred to those who are responsible for the management of the school.
tada se treba obratiti onima koji su odgovorni za upravljanje školom.

Throughout the galaxy, many species from primitive to complex levels of civilization will have medical practitioners who are responsible for the physical and/or mental health of the members of the civilization.
Кроз галаксију, многе врсте од примитивних до комплексних нивоа цивилизације ће имати медицинске стручњаке који су одговорни за физичко и/ или ментално здравље чланова цивилизације.

This AWS training is recommended for professionals who wish to get started in AWS or those who are responsible for describing AWS services to customers.
Овај АВС тренинг се препоручује професионалцима који желе да започну у АВС-у или онима који су одговорни за описивање АВС услуга клијентима.

in particular those who are responsible for the entire organization.
посебно оне који су одговорни за цијелу организацију.

team leaders who are responsible for interacting with testers
вође тима који су одговорни за интеракцију са тестерима

the political officials who are responsible for them, I have not heard a single complaint about Israeli spying on the United States," he added.
политичким званичницима који су одговорни за њих, ја нисам чуо ниједну притужбу о израелском шпијунирању САД“, тврди Штајниц.

Gezim concludes that the people like Hitler, who are responsible for the deaths of many people, be remembered as barbarians and nothing more," he said.">
Gezim zaključuje da ljudi kao što je Hitler, koji su odgovorni za smrt puno ljudi,

not very fast players who are responsible for the power play,
не баш брзе играче који су одговорни за Повер Плаи,