KOALICIONA - превод на Енглеском

• coalition

Примери коришћења Koaliciona на Српском и њихови преводи на Енглески

Nova koaliciona vlada zemlje, na čelu sa premijerom Lukasom Papademosom,
The country's new coalition government, led by Prime Minister Lucas Papademos,

Objašnjavajući svoj potez on je rekao da ne želi da sadašnja koaliciona vlada rizikuje gubitak parlamentarne većine.
Explaining the move, he said he does not want the current governmental coalition to risk losing its parliamentary majority.

vode za nekoliko procenata, ali je koaliciona snaga Nikolićeve stranke mnogo manja“, kaže Goati.
are ahead by a few percent, but the coalition power of Nikolic's party is much lower," Goati said.

protiv reformi koje planira grčka koaliciona vlada.[ Rojters].
against planned reforms by Greece's coalition government.[Reuters].

Koaliciona vlada, takođe, planira
The coalition also plans to declare Morocco,

Za domovinu je mnogo bolja koaliciona vlada primorana na kompromise,
It's far better for a country to have a coalition government forced to compromise than an ignominious,

Samo nedelju dana nakon što je 9. septembra 2017. formirana koaliciona vlada, izgleda da je Haradinaj svoj
Just a week after the coalition government was formed on September 9,

Premijer Ksavijer Betel i koaliciona vlada najavili su da će sledećeg leta sve usluge vozova, tramvaja
The newly re-elected prime minister Xavier Bettel and the coalition government have announced that in order to alleviate the traffic congestion, they will lift all fares on trains,

Čini se da bi sledeća vlada mogla da bude koaliciona, čime bi se okončao dvostranački sistem u Grčkoj
It seems likely the next government will be a coalition, ending the two-party system in Greece

Koaliciona vlada koja bi uključivala SPS verovatno bi zaprepastila Zapad koji je pozivao na formiranje vlade stranaka demokratskog bloka.
A coalition government including the SPS is also likely to dismay the West, which has been calling for a government of parties in the democratic bloc.

Premijer Ksavijer Betel i koaliciona vlada najavili su da će sledećeg leta sve usluge vozova, tramvaja i autobusa biti besplatne.
The newly re-elected prime minister Xavier Bettel and the coalition government in Luxembourg have announced that they will be removing the fares from all trains, trams, and buses in next summer.

nova vlada biće koaliciona i njen glavni zadatak biće pregovori o ulasku Hrvatske u EU.
the next government will be a coalition and its main task will be negotiating Croatia's entry into the EU.

Premijer Ksavijer Betel i koaliciona vlada najavili su da će sledećeg leta sve usluge vozova, tramvaja
The newly re-elected prime minister Xavier Bettel and the coalition government have announced that they will lift all fares on trains,

Premijer Ksavijer Betel i koaliciona vlada najavili su da će sledećeg leta sve usluge vozova, tramvaja
The recently re-elected prime minister Xavier Bettel and the coalition government have broadcasted that they will lift all fares on trains,

Grčka koaliciona vlada bori se da u propisanom roku otpusti veliki broj javnih službenika,
Greece's coalition government is struggling to meet staff reduction targets in the large public sector,

Austrijska desničarska koaliciona vlada, koja se snažno protivi turskom pridruženju Evropskoj uniji,
Austria's right-wing coalition government, which is strongly opposed to Turkey joining the European Union,

Demonstracije se održavaju u trenutku kada koaliciona vlada, na čelu sa bivšim potpredsednikom Evropske centralne banke Lukasom Papademosom,
The demonstration comes as the coalition government, led by former European Central Bank Vice-President Lucas Papademos, tries to negotiate

Austrijska desničarska koaliciona vlada, koja se snažno protivi turskom pridruženju Evropskoj uniji,
Austria's right-wing coalition government, which is strongly opposed to Turkey joining the European Union,

Sobotkina koaliciona vlada, prva je u 15 godina koja je odradila puni četverogodišnji mandat tokom kojeg je zabiležen snažan ekonomski rast,
Sobotka's coalition government was the first in 15 years to complete a full four-year term and presided over robust economic growth

ponudio šansu da se formira privremena koaliciona vlada.
offered the chance to build an interim coalition government.