KOGA SI - превод на Енглеском

• who were
• who have
• whom you
• who was
• who you

Примери коришћења Koga si на Српском и њихови преводи на Енглески

Koga si trenirao?
Who have you trained?

Koga si se najviše plašila?
Who were you most afraid of?

Koga si došao da fazanaš?
Who have you come to bully?

Dakle, ako nisi trašila nas, koga si trazila?
So, if you weren't looking for us, then who were you looking for?

Koga si ulovila tamo?
Who have you caught there?

Koga si ti to nazvao starom damom?
Who are you calling an old lady?

Koga si spreman da žrtvuješ?
Who are you prepared to kill for?

Za koga si ovde?
Who are you here for?

Zbog koga si ovde?
Who are you here for?

Ne, ja samo pokušavam da skapiram koga si zavrnuo i zašto?
No, I'm just trying to find out who you've gotten messed up with and why?

Uvek je teško prihvatiti da je neko koga si upoznao genije.
It's always difficult to get it into your head that someone whom you meet in society is a genius.

Ne znam šta si radio, ni… koga si upoznavao, ni kako si živeo.
I don't know what you did, or or who you've met or how you lived.

Molim te, priteci u pomoć meni koga si stvorio po svom liku
Please, come to my assistance who you've created in your likeness…

tako gorko uvrediš svog gospodara, koga si služio ceo život,
you so bitterly insulted your master, whom you have served all your life,

na taj način raste poverenje u Gospoda koga si odlučio da slediš.
for this is how your trust grows in the Lord whom you have chosen to follow.

Da, znam ko si, Beni.
Yes, I know who you are, Bennie.

Svi znaju ko si, u stvari, ti.
Everyone knows who you really are.

Da vidimo ko si stvarno.
Let's see who you really are.

Znaš ko si sada, Pejdž.
You know who you are now, Paige.

Znamo ko si stvarno.
We know who you really are.