KOJA JE MOGLA - превод на Енглеском

• that could
• that can
• who might have
• who was able

Примери коришћења Koja je mogla на Српском и њихови преводи на Енглески

Ona je jedina koja je mogla da mu da njegov opis.
She's the only one who could have given him that description.

Ja sam bila jedina koja je mogla to da zaustavi.
I was the only one who could stop it.

Jedina koja je mogla da ga razume.
The only one who could have understood him.

Žena- koja je mogla biti rad s?
The woman-- who could she have been working with?

Postoji samo jedna stvar koja je mogla ovo prizvati.
There's only one thing that could have brought this into existence.

Da, ja sam bio jedina osoba koja je mogla da ga natera da kaže.
Yep. I was the one person who could get him to say.

Koja je mogla da bude odlicna.
Which could be great.

Jedina generacija koja je mogla nesto da uradi u Evropi.
The only actor out there who can do something in China.

Vi ste jedina koja je mogla znati za to mjesto.
You're the only one who could have known about that place.

Napravio sam nepromišljenu glupost koja je mogla da ukalja naše ime.
I did a stupid and reckless thing that could have put our good name in jeopardy.

To je najgora stvar koja je mogla da nas zadesi.
It was the worst thing that could have happened to us.

Ona je bila jedina koja je to mogla da izvede.
She was the only one who could finish the job.

Ovo je verovatno najgora stvar koja je mogla da se dogodi, zaista je razočaravjuće.
This is the worst thing that could have happened, this is absolutely awful.

Koja je mogla ovo da uradi sa avionom.
That could have done that to the plane.

Bila sam jedina koja je mogla to da poveže.
I was the only one who could make that connection.

Dakle, 12: 07… jedina osoba koja je mogla da ubije Emu Džermejn.
So, 12:07 a.m. The only person who could have murdered Emma Germain.

To je bila žena koja je mogla popiti.
Now there was a woman who could drink.

Onda nam ostaje samo jedna osoba koja je mogla ubiti Rona Fergusona.
Which leaves only one other person who could have killed Ron Ferguson.

Jel si primetio neku belu materiju koja je mogla biti preneta?
Did you happen to notice any white material that might have transferred?

Da sam ja izgubio zaručnicu radi bolesti koja je mogla biti izlječena,
If I lost a fiancée to a disease that could have been cured,