KOJA KONTROLIŠE - превод на Енглеском

• that controls
• which supervises
• that controlled
• that control

Примери коришћења Koja kontroliše на Српском и њихови преводи на Енглески

smanjenje zavisnosti od Turske koja kontroliše Bosforski moreuz.
a reduction in dependence on Turkey, which controls the Bosphorus Straits.

otkrili smo novu signalnu putanju koja kontroliše kako ćelije kancera komuniciraju međusobno
we discovered a new signaling pathway that controls how cancer cells communicate with each other

Evropska komisija, koja kontroliše budžetske planove 28 zemalja članica Evropske unije,
The commission, which supervises the budget plans of the 28 EU member states,

Evropska komisija, koja kontroliše budžetske planove 28 zemalja članica Evropske unije,
The European Commission, which supervises the budget plans of the 28 EU member states,

pomogao je i stvaranju Udruženja konstruktora Formule jedan, koja kontroliše poslovnu stranu takmičenja,
helped to create the Formula One Constructors' Association that controlled the business side of the sport,

Evropska komisija, koja kontroliše budžetske planove 28 zemalja članica Evropske unije,
The European Commission, which supervises budget plans in the 28 member states,

pomogao je i stvaranju Udruženja konstruktora Formule jedan, koja kontroliše poslovnu stranu takmičenja,
helped to create the Formula One Constructors' Association that controlled the business side of the sport,

pomogao je i stvaranju Udruženja konstruktora Formule jedan, koja kontroliše poslovnu stranu takmičenja,
helped to create the Formula One Constructors' Association that controlled the business side of the sport,

pomogao je i stvaranju Udruženja konstruktora Formule jedan, koja kontroliše poslovnu stranu takmičenja,
helped to create the Formula One Constructors Association that controlled the business side of the series,

nama su glavni ovi tipovi iz privatnih Federalnih Rezervi koje se kriju iza maske vladine ustanove, koja kontroliše emisiju novca i kredita.
manufacturing, It's all about these guys, the private Federal Reserve that masquerades as a government entity, who controls the issuance of currency and credit.

medicinskih potrepšina još uvek blokirane uprkos apelu upućenom koaliciji koja kontroliše vazdušni prostor Jemena.
Yemen were still blocked, despite appeals to the Saudi-led military coalition which controls Yemeni air space and ports.

najveće promene su, zapravo, na moždanoj povezanosti koja kontroliše pažnju.
the main changes are actually to the brain networks that control attention.

Misliš osim tajnog društva koje kontroliše ceo Gotam?
You mean beyond a secret society that controls all of Gotham?

Prsten koji kontroliše sve.
A monetary system that controls everything.

Imaju 32 mišića kojima kontrolišu spoljno uho, dok mi imamo samo šest.
Cats have 32 muscles that control the outer ear while humans have only 6.

Zato što deo mozga koji kontroliše donošenje odluka ne kontroliše jezik.
Because the part of the brain that controls decision-making, doesn't control language.

Хормони који контролишу функционисање лојних жлезда познати су као андрогени.
Hormones that control the functioning of the oil glands are known as androgens.

Delu mozga koji kontroliše donošenje odluka
The part of the brain that controls decision making

Они то чине потискујући хормоне који контролишу производњу хормона јајника и овулације.
They do this by suppressing hormones that control the production of ovarian hormones and ovulation.

Deo mozga koji kontroliše ljutnju i bes.
The part of the brain that controls anger and rage.