DA VAS KONTROLIŠE - превод на Енглеском

• control you

Примери коришћења Da vas kontroliše на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada otrovna osoba prestane da vas kontroliše, pokušaće da kontrolišu kako vas drugi vide.
When a toxic person can no longer control you, they will try to control how others see you by using misinformation about you..

Kada otrovna osoba prestane da vas kontroliše, pokušaće da kontrolišu kako vas drugi vide.
When a manipulator can no longer control you, they will try to control how others see you”.

Kada otrovna osoba prestane da vas kontroliše, pokušaće da kontrolišu kako vas drugi vide.
When a toxic person can no longer control you, they will try to control how other others see you..

u svakom trenutku i ni na koji način ne dozvoljavate nikome da vas kontroliše.
in no way are you letting anyone else control you.

umesto da dozvolite da vas sredina kontroliše i preuzme.
as opposed to letting the environment control you and take over.

Kada otrovna osoba prestane da vas kontroliše, pokušaće da kontrolišu kako vas drugi vide.
When a toxic person loses control over you, they will try to control how others will see you..

Kada otrovna osoba prestane da vas kontroliše, pokušaće da kontrolišu kako vas drugi vide.
When a narcissist has lost control over you, they try to control how others see you.”.

Pokušava da vas kontroliše, želi donositi sve odluke,
He tries to control you by ordering and making all the decisions,

Ponekad je ovaj san znak da neko pokušava da vas kontroliše i ograniči na neki način.
Sometimes this dream is a sign of someone trying to control you and restrict you in some way.

svetski poredak koristi da vas prati baš sada u ovom trenutku i da vas kontroliše“.
has in place to track you right now at this very moment to monitor you, and control you.

stvaran alat koji Novi svetski poredak koristi da vas prati baš sada u ovom trenutku i da vas kontroliše“.
the actual tools that the NWO has in place to track you right now at this very moment to monitor you, and control you.".

Ako im dozvolite da vas kontrolišu one će to i radi.
If you let it control you, it will.

ne mogu ni da vas kontrolišu.
it can't control you.

Da dozvolite da vas kontroliše.
Allow it to control you.

Koristi novac da vas kontroliše.
The take money for control over you.

Vaš partner voli da vas kontroliše?
Does your partner try to control you?

Vaš partner voli da vas kontroliše?
Is Your Partner Trying to Control You?

Ne dopustite da vas kontroliše žaljenje.
Don't allow yourself to be controlled by regret.

Shvatite da vaš partner pokušava da vas kontroliše.
Notice if your partner is controlling you.

Ne dopustite da vas kontroliše žaljenje.
Don't let yourself be controlled by regret.