KOJI KONTROLIŠE - превод на Енглеском

• that controls
• that regulates

Примери коришћења Koji kontroliše на Српском и њихови преводи на Енглески

Postoji čovek na nebu koji kontroliše sve.
There is a man in the sky who controls everything.

Čovek na nebu koji kontroliše sve.
The man in the sky who controls everything.

Ministar finansija je taj koji kontroliše tokove novca.
It's the finance ministry which controls the IRS cadre.

serotonin se pretvara u melatonin, koji kontroliše san.
serotonin converts into melatonin, which controls our sleep.

Sve radi, osim ovog dugmeta, koji kontroliše ventilaciju.
Everything works, except this knob, which controls the blower.

Ja sam taj koji kontroliše.
I'm the one who controls.

Poligamija daje veliku prednost pojedincu koji kontroliše harem.
Polygamy gives a great advantage to the individual who controls the harem.

U desnom pre frontalnom korteksu koji kontroliše ponašanje.
In the right orbitofrontal cortex which controls behavior.

Ja sam taj koji kontroliše.
It's me who controls it.

Ja sam taj koji kontroliše.
I am the one who controls it.

Ako smo u odboru koji kontroliše njegovo poslovno carstvo,
If we're on the board that controls his business empire,

Oni su ojačavali agens koji kontroliše unutrašnji život;
they were strengthening the agent that controls inner life;

lokalizovan otok u delu temporalnog režnja koji kontroliše kratkorocnu memoriju.
localized swelling In the section of the temporal lobe That controls short-Term memory.

Zbog toga je i deo mozga pasa koji kontroliše miris čak 40 puta veći nego kod čoveka.
The part of dog's brain that control smell is 40 times larger than human's.

Deo Gabrielovog mozga koji kontroliše suzdržavanje ponašanja je uništeno.
Part of Gabriel's brain which controls inhibition has been destroyed,

Znam da psotoji tip koji kontroliše um, i žena koja je doletela s neba da mi spasi život.
I know there's a guy who controls minds, and there's a woman who flew out of the sky to save my life.

Čovek koji kontroliše Britansku ponudu novca kontroliše Englesko carstvo,
The man who controls Britain's money supply controls the British Empire,

Adam Fišer koji kontroliše makro investiranje u Soroš Fond Menadžmentu,
Adam Fisher, who controls macro investing at Soros Fund Management,

U budućnosti, gde je 98% zemljine površine pod vodom, Vorlord koji kontroliše armiju ajkula susreće se sa sebi ravnim, misterioznim šaptačem ajkulama.
On a future earth where 98% of the surface is underwater, a Warlord who controls an army of sharks meets his match when he captures the daughter of a mysterious shark caller.

vojnu pomoć libijskom generalu Kalifi Haftaru, koji kontroliše značajan deo libijske teritorije.
military assistance to Libyan General Khalifa Haftar, who controls a significant chunk of Libyan territory.