KOJA POSEDUJE - превод на Енглеском

• which owns
• who possesses
• that has

Примери коришћења Koja poseduje на Српском и њихови преводи на Енглески

Kompanija Geely Holding, koja poseduje brend Volvo,
The company Geely Holding, which owns the brand Volvo,

CK konzorcijumu je trebalo odobrenje australijske uprave za strane investicije( FIRB) za preuzimanje APA grupe koja poseduje više od 43. 700 kilometara gasovoda u Australiji.
The CK Consortium needed approval of Australia's Foreign Investment Review Board to take over APA Group, which owns more than 43,700 kilometers(27,100 miles) of gas pipeline in Australia.

CK konzorcijumu je trebalo odobrenje australijske uprave za strane investicije( FIRB) za preuzimanje APA grupe koja poseduje više od 43. 700 kilometara gasovoda u Australiji.
CK Consortium needs approval of Australia's Foreign Investment Review Board to take over APA Group, which owns more than 43,700 kilometers(27,100 miles) of gas pipeline in Australia.

Kontrolni akcionar je država koju zastupa Federalna agencija za upravljanje imovinom, koja poseduje 88, 04 odsto udela u osnovnom kapitalu.
The controlling shareholder of the company is the state, represented by the Federal Agency for State Property Management of the Russian Federation, which owns 88.04 percent of the company.

Naravno, bilo kakvo smanjivanje udela treba da odobri država Francuska, koja poseduje 15 odsto u Renaultu.
Any reduction of the stake would need approval from France, which owns 15% of Renault.

Asia Pacific Renewables Limited“, nekadašnju„ CWP Australia Holding“, koja poseduje 12 vetroelektrana.
formerly CWP Australia Holding, which owns the dozen wind farms.

Krendal i njegovi partneri poseduju drugu maltešku kompaniju„ Asia Pacific Renewables Limited“, nekadašnju„ CWP Australia Holding“, koja poseduje 12 vetroelektrana.
Crandall and his partners own another Maltese company called Asia Pacific Renewables Limited, which owns the dozen wind farms.

Svaki polaznik ima priliku da radi na pravoj trejderskoj platformi koja poseduje sve potrebne alate koje koriste najveći procenat trejdera u praksi.
Every student has the opportunity to work on a trader's platform which possesses all the necessary tools which the largest percent of traders use in practice.

Model ne sadrži bilo kakvu održivu česticu tamne materije koja poseduje sva od neophodnih svojstava izvedenih iz kosmoloških opažanja.
The model does not contain any viable dark matter particle that possesses all of the required properties deduced from observational cosmology.

Yandex je vodeća ruska internet-kompanija koja poseduje najpopularniji pretraživač i internet portal u Rusiji.
Yandex is a leading Russian Internet company that owns the most popular Russian search engine and the Internet portal.

Želite da odaberete kompaniju koja poseduje znanje, ekspertizu i resurse
You want to choose a moving company(removal company) who has the knowledge, expertise

antagonisti su klasa lekova koja poseduje jedinstvena antidepresantska,
are a novel class of medications that possesses unique antidepressant,

Kako smo precizirali pre neki dan, kompanija koja poseduje Winamp sada planira vratiti… kao mobilnu aplikaciju.
As we detailed the other day, the company that owns Winamp now is planning on bringing it back… as a mobile application.

Marx je tvrdio da ekonomski sistemi uvek povlače izrabljivanje radnika u korist privilegovane klase koja poseduje i kontroliše„ sredstva za proizvodnju“.
Marx argued that economic systems have always involved the exploitation of workers for the benefit of a privileged class that owns and controls“the means of production.”.

investicionu kompaniju koja poseduje„ Gherkin“.
investment holdings company that owns the Gherkin.

možete to podeliti sa svakom osobom u svetu koja poseduje robota.
you can share it with every other person who owns a robot in the world.

jednostavno poslovna zgrada koja poseduje sve preduslove za razvoj biznisa.
simple office building that possesses all the prerequisites for business development.

investicionu kompaniju koja poseduje„ Gherkin“.
investment holdings company that owns the Gherkin.

Beri je tražio $1000 samo da bi se raspitao za kompaniju koja poseduje taj avion? Da?
Barry wanted a thousand dollars just to look into the company that owned that plane?

investicionu kompaniju koja poseduje„ Gherkin“.
a holdings company that owns the Gherkin.