KOJE BI MOGLE BITI - превод на Енглеском

• that might be
• that could be
• that may be

Примери коришћења Koje bi mogle biti на Српском и њихови преводи на Енглески

nepoznat premda medicinski istražitelj je našao brojne rane na telu koje bi mogle biti u skladu sa ujedima ajkule.
was listed as unknown, although medical examiners found numerous wounds on the body that might be consistent with shark bites.

testirajući ga na ranjivosti koje bi mogle biti daljinski ekslopatisane.
testing it for vulnerabilities that could be exploited remotely.

Makron je ranije predstavio inicijativu za uspostavljanje evropskih vojnih interventnih snaga, koje bi mogle biti brzo raspoređene u slučaju krize.
Recently, Emmanuel Macron proposed an initiative to set up a European military intervention force that could be rapidly deployed in the event of a crisis.

razmatranje puteva ponašanja koje bi mogle biti produktivnije.
offers alternative behavioral paths that could be more productive.

sadrži određene odredbe koje bi mogle biti primenjive na ovakvu praksu.
contains specific provisions that could be applicable to this practice.

testirajući ga na ranjivosti koje bi mogle biti daljinski ekslopatisane.
testing it for vulnerabilities that could be exploited remotely.

uključujući one od 50 do 160 metara veličine koje bi mogle biti katastrofalne.
140m in size that could be catastrophic on a local level.

testirajući ga na ranjivosti koje bi mogle biti daljinski ekslopatisane.
testing it for vulnerabilities that could be exploited remotely.

Držali smo je u pritvoru jer verujemo da bi mogla da ima neke informacije koje bi mogle biti korisne.
We've kept her in protective custody… because we believe she might have some information which may be of use.

Ali, rupe koje bi mogle biti proizvedene u najbržim akceleratorima- možda već 2007, kada Large Hadron Collider( LHC)
But the holes that might be produced at the highest-energy accelerators--perhaps as early as 2007,

Svakako ima stvari koje bi mogle biti bolje, ali okrenite se
Everybody has things that could be better, but turn around

saopštio je da ima izveštaje o tri smrti i pet povreda koje bi mogle biti povezane s tim kvarom.
Fiat Chrysler said it had reports of three deaths and five injuries that might be related to the defect.

kaže," Uverite se da ne koristite ukrase koje bi mogle biti štetne za pse,
saying,“Make sure you don't use decorations that could be harmful to dogs,

vojnika biti upućeno niti da li će oni zameniti bilo koje druge američke snage koje bi mogle biti raspoređene na drugom mestu u regionu u narednim nedeljama ili mesecima.
specify whether they would be replacing any other US forces that might be departing elsewhere in the region in the coming weeks or months.

bi identifikovale regulatorne mere koje bi mogle biti neophodne kako bi se ublažila zabrinutost zbog sigurnosti,
identify the regulatory measures that may be necessary to mitigate concerns over security,

pruži informacije koje bi mogle biti važne za bezbednost Sjedinjenih Država”.
wanted to provide information that could be important for the security of the United States.”.

donosi zabrinjavajuce implikacije za rumunske vlasti, koje bi mogle biti primorane da se suoce sa komunistickom prosloscu zemlje, ukoliko zele buducnost u Evropskoj uniji i NATO.
has worrying implications for the Romanian authorities, which may be forced to confront the country's communist past if they want a future in the European Union and NATO.

lokalnim filijalama) koje bi mogle biti zainteresovane za saradnju,
local branches) who might be interested in this kind of cooperation,

u SAD-u. Ovaj proces, koji je više nego dobro primljen među strankama, takođe uključuje i mere koje bi mogle biti potencijalno skupe za doseljenike.
a process that has posed a more than welcomed reception across party lines also includes dispositions that might be potentially costly for immigrants.

Zovem ime koje bi moglo biti njegovo.
I call a name that could be his.