MORAO BI BITI - превод на Енглеском

• you'd have to be
• you should be
• it must be
• you ought to be
• it's got to be
• he's gotta be

Примери коришћења Morao bi biti на Српском и њихови преводи на Енглески

Morao bi biti lud ili glup, da ubijem Lebrockovo djevojku.
You'd have to be crazy or stupid to kill LeBrock's girl.

Da bi sintetizovao male boginje, morao bi biti brilijantan.
To synthesize smallpox, you'd have to be brilliant.

Da si toliko toplokrvan morao bi biti Bernardinac.
To be that naturally warm-blooded you'd have to be a Saint Bernard.

Morao bi biti slijep da je ne vidi.
He would have to be blind not to see it.

Morao bi biti pažljiviji.
He should be careful.

Morao bi biti Houdini da se izvuče odatle.
He'd have to be a Houdini to get out of that one.

Pa, morao bi biti vrlo vrlo star ali dobrodržeći.
Well, He'd have to be really-really old, but in good shape.

Morao bi biti onesvešćen.
He'd have to be knocked out.

Morao bi biti isplaćen… ili ubijen.
He'd have to be paid off, or… killed off.

Morao bi biti.
He'd have to be.

Morao bi biti vrlo snažan.
He must be very strong.

Možda je lud, ali morao bi biti glup da bude napolju.
He might be mad, he'd have to be bloody stupid to be out in the moors.

Morao bi biti uvježban.
He'd have to be trained.

Morao bi biti najbolji glumac na svetu.
He'd have to be the greatest actor in the world.

Morao bi biti moron.
He'd have to be a moron.

Morao bi biti besmrtan.
He'd have to be immortal.

Da bog ne postoji. morao bi biti izmišIjen.".
If God did not exist, he would have to be invented.".

Morao bi biti velik.
Would have to be a big one.

Završetak privatizacije medija morao bi biti prioritetan zadatak nadležnih organa.
For competent bodies, completion of privatization would have to be a priority task.

Rezbar portreta morao bi biti kažnjen za nedostatak veštine.
The engraver of the portrait should be punished for his lack of skill.