KOJI DOVODE - превод на Енглеском

• that lead
• that bring
• that cause
• that result

Примери коришћења Koji dovode на Српском и њихови преводи на Енглески

takođe potpomažu hormone koji dovode do uvećanja grudi.
also support the hormones that lead to breast augmentation.

obično postoji jedan ili više okidača koji dovode do akni kod odraslih.
there's usually one or more triggers that bring on the acne.

nasilnom ekstremizmu i radikalizaciji koji dovode do terorizma, posebno radikalizaciji mladih.
violent extremism and radicalization that lead to terrorism, particularly the radicalization of youth.

ima više njih koji dovode do skoro trenutne paralize.
you know there are several that bring almost instant paralysis.

Ja sam studirao jednostanični organizmi pokušati pronaći su neurochemicals koji dovode do osjećaja srama.
I'm studying one-celled organisms to try and find the neurochemicals that lead to the feeling of shame.

Studije pokazuju da beta karoten takođe štiti pluća od toksina koji dovode do raka pluća.
Studies show that beta carotene also protects the lungs against toxins that lead to lung cancer.

Integrisani RAP će se razviti po potrebi tokom implementacije Projekta koji dovode do preseljenja.
Integrated RAP, to be developed as appropriate during Project implementation that lead to resettlement.

15 hiljada malih okana koji dovode vazduh čak i na najdublje nivoe.
15,000 little shafts that bring air to even the deepest of levels.

noviju verziju radne sveske ne bi kompatibilnosti problemi koji dovode do znatnog gubitka funkcionalnosti
later workbook does not have compatibility issues that cause a significant loss of functionality

vitamin E ima značajne antiinflamatorne efekte koji dovode do smanjenja simptoma astme,
vitamin E has significant anti-inflammatory effects that result in the reduction of symptoms in asthma,

Da biste se uverili da je Excel 2007 ili noviju verziju radne sveske ne bi kompatibilnosti problemi koji dovode do znatnog gubitka funkcionalnosti
To ensure that a Microsoft Office Excel 2007 workbook does not have compatibility issues that cause a significant loss of functionality

vitamin E ima značajne antiinflamatorne efekte koji dovode do smanjenja simptoma astme,
vitamin E has significant anti-inflammatory effects that result in the reduction of symptoms of asthma,

Da biste se uverili da je Excel 2007 ili noviju verziju radne sveske ne bi kompatibilnosti problemi koji dovode do znatnog gubitka funkcionalnosti
To ensure that a Excel 2007 workbook does not have compatibility issues that cause a significant loss of functionality

obuhvata širok spektar metoda ishrane; i neki odnosi koji dovode do smrti plena obično se ne nazivaju predacijom.
includes a wide variety of feeding methods; and some relationships that result in the prey's death are not generally called predation.

nedovoljni za suočavanje sa velikim viškovima kapaciteta koji dovode do dampinga na tržištu EU.
these have proven insufficient to deal with the huge overcapacities that result in dumped exports on the EU market.

suprotstavljanju ekstremnom nasilju i radikalizaciji koji dovode do terorizma, kao i da prepoznaju
countering Violent Extremism and Radicalization that Leads to Terrorism, and to recognize that youth

bolesti koje dovode do slabe cirkulacije se mogu uspešno lečiti.
diseases that lead to poor circulation are treatable.

Bronhitis se dešava kada bronhije koje dovode vazduh u pluća postanu upaljene.
Bronchitis happens when the bronchial tubes that bring air into your lungs become inflamed.

Постоје фактори који доводе до смањења енергије.
There are factors that lead to a reduction in energy.

Koincidencije, slučajnosti, koje dovode do rešenja velikih problema.
Surprising coincidences that bring solutions to a problem.