KOJI ISPUNJAVA - превод на Енглеском

• that meets
• that fulfills
• that fills

Примери коришћења Koji ispunjava на Српском и њихови преводи на Енглески

pronađete hardver koji ispunjava ili prevazilazi naše minimalne sistemske zahteve za serverski hardver
find hardware that meets or exceeds our minimum server hardware requirements

Ako želite računar koji ispunjava sve potrebe za posao,
If you want a single PC that fulfills all your work, travel,

Vujanović i Đukanović rekli su Solani da će vlasti organizovati referendum o državnom statusu koji ispunjava međunarodne standarde,
Vujanovic and Djukanovic told Solana that authorities would organise a referendum on the state's status that meets with international standards,

Ako želite računar koji ispunjava sve potrebe za posao,
If you want a single PC that fulfills all of your work, travel,

elektronike do fadoa koji ispunjava vazduh zabavom koja traje do jutarnjih časova.
electronica to Fado that fills the air with fun that lasts until the early hours.

Ako želite računar koji ispunjava sve potrebe za posao,
If you want a single PC that fulfills all of your work, travel,

pronađete apartman koji ispunjava sve Vaše kriterijume!
find an apartment that fulfills all your criteria!

napravili smo miks sadržaja koji ispunjava sve kriterijume za zabavno
we will try to make a mix of content that fulfills the criteria for fun

Iznos po jednom članu, koji ispunjava propisane uslove,
The amount per person, who meets the prescribed requirements,

otac davalac, koji ispunjava želje i izaziva snove,
the father-giver, who fulfills wishes and challenges dreams

nas usmeri a Hristu, koji ispunjava Zakon.
to point us to Christ, who fulfills the Law.

bi se garantovao potpuno transparentan izborni proces, koji ispunjava najviše međunarodne standarde za demokratske izbore,“ saopšteno je iz Berišine kancelarije posle sastanka.
legal space to guarantee a fully transparent electoral process, which meets the highest international standards for democratic elections," Berisha's office said after the meeting.

Kako bi dobio sporazum koji ispunjava visoke standarde,
In order to get a deal that meets these high standards,

Kako bi dobio sporazum koji ispunjava visoke standarde,
In order to get a deal that meets these high standards,

ste već izabrali grad koji ispunjava ovaj uslov sledeća stvar na koju treba obratiti pažnju jeste dobra lokacija
in a case your choice is already city that fulfills this condition next thing to pay attention to is good location

Kako bi dobio sporazum koji ispunjava visoke standarde,
In order to get a deal that meets these high standards,

ima pripadnik nacionalne manjine koji ispunjava opšte uslove za sticanje aktivnog biračkog prava( poslovno sposobni državlјanin Republike Srbije koji je navršio 18 godina života
is granted to a national minority member who meets the general conditions for gaining the active voting right(nationals of the Republic of Serbia who have a business capacity and are over 18, and have a registered

Pojava koja ispunjava želju za čistim zadovoljstvom vožnje u svakom detalju.
An appearance that meets the wish for sheer driving pleasure with every detail.

Zahvalan sam za blagostanje koje ispunjava moju svest i sreću svaki dan.
I am grateful for the wellbeing that fills me everyday.

Izdvojite dosta vremena za pronalazak imanja koje ispunjava većinu vaših potreba.
Take the time to find a property that meets all of your needs.