KOJI JE PISAO - превод на Енглеском

• who wrote

Примери коришћења Koji je pisao на Српском и њихови преводи на Енглески

Hvala svima koji su pisali o svojim iskustvima.
Thank you everyone who wrote about their experiences.

Ljudi koji su pisali novinama?
The people who wrote in to the paper?

Imam tri članka, od antropologa, koja je pisala, ovu knjigu.
I've got three articles by the anthropologist who wrote this book.

I užasno mnogo, veoma ljubaznih ljudi koji su pisali.
And an awful lot of very kind people who wrote.

ledi Edit, koja je pisala ambasadoru.
Lady Edith, who wrote to the Ambassador.

Tešio me je često citirajući upravo ateiste koji su pisali o Isusu.
He consoled me many times by quoting atheists who wrote about Jesus.

Naravno, oni koji su pisali.
Surely, they who wrote.

Најближи је Полибије, који је писао око 50 година након битке код Кане.
The closest is Polybius, who wrote his account 50 years after the battle.

Је први наш писац који је писао поезију за децу.
She is the first woman who wrote poetry for children in Iraq.

Други хуманиста био је Димитрије Кантемир, који је писао о историјама Румуније и Молдавије.
Another humanist was Dimitrie Cantemir, who wrote histories of Romania and Moldavia.

Можда онај тип који је писао о Винчију.
Maybe that Times guy who wrote about Vinci.

Људи који су писали Библију нису могли видети живе диносаурусе.
The men who wrote the Bible down couldn't have seen dinosaurs alive.

Или бар људи који су писали ствари.
Or at least humans who wrote stuff down.

Слажем се са свима који су писали о неуништивим акнама,
I agree with everyone who wrote about indestructible acne,

Људи који су писали Библију нису могли видети живе диносаурусе.
The men who wrote the Bible could not have seen living dinosaurs.

Он је први је писац у српској књижевности који је писао поезију за децу.
He was the first writer in Serbian literature who wrote poetry for children.

Of individuals involved 717 Ово је број уредника који су писали чланке у оквиру програма.
Of individuals involved 717 This is the number of editors who wrote articles within the program.

То је нешто што се десет људи који су писали њој пре није рекао.
That's something that the ten guys who wrote her before didn't say.

На њој је становао неки старији човек, који је писао велике књиге.
It was inhabited by an old gentleman who wrote enormous books.

Тада сам прочитао књигу познатог економисте Ростоа који је писао о тим ограничењима.
I read a book by the well-known economist Rostow, 25 who wrote about these limits.