KOJI PRAVE - превод на Енглеском

• who make
• who produce
• who makes
• who made
• that cause
• who put
• who create

Примери коришћења Koji prave на Српском и њихови преводи на Енглески

Evo ih dolaze, oni koji prave istoriju.
Here they come, those who make history.

Jer momci koji prave rance nisu kul.
Because the guys who make backpacks aren't cool.

Vi ste ljudi koji prave velike ratove.
You're the people that make big wars.

On veruje samo u bogove koji prave veliku buku na svetu.“!
He believes only in gods that make a big noise in the world!

One koji prave buru.
The ones that makes waves.

To je onih 3% koji prave razliku.
It's that 1% that makes all the difference.

On nije od onih ljudi koji prave.
I'm not the kind of person that makes.

Mora da postoje mehanizami samoorganizacije unutar univerzuma koji prave stvari.
There must be mechanisms of self-organization inside the universe that make things.

To je onih 3% koji prave razliku.
It's the other 10% that makes all the difference.

To je onih 3% koji prave razliku.
It's the other 1% that makes a difference.

U vili imaju ogromni krevet koji prave veliku buku!
She told me they have enormous beds in their villa which make awful noises!

Ima kompaniju koja pravi kompijutere… Ili kompijuter koji prave kompanije.
He has a company that makes computers, or a computer that makes… companies.

Mentalitet i želja su faktori koji prave razliku.
Seriousness and responsibility are elements that make the difference.

Ako to nisu oni koji prave operaciju.
If it's not those who make the operation.

Mogu se skloniti oni koji prave probleme.
Cast off the ones that make trouble.

Da. I pored uzaludnosti toga što su nas tamo doveli sad smo dobili pismo od ljudi koji prave" Top Gear" seriju u Australiji.
Yeah, but despite the futility of taking us on, we've now had a letter from the people who make Top Gear in Australia.

dobro zlo, koji prave od mraka svetlost, a od svetlosti mrak, koji prave od gorkog slatko
good evil; Who put darkness for light, and light for darkness; Who put bitter for sweet,

liberali pokazuju saosećanje, dok konzervativci neprijateljski reže na gubitnike koji prave" loše izbore".
liberals exude sympathy while conservatives respond with snarling hostility to losers who make“bad choices.”.

I rekli su to momcima koji prave filmove… da su rekli istinitu priču,
They told the guy who made the movie that, if he told the true story,

liberali pokazuju saosećanje, dok konzervativci neprijateljski reže na gubitnike koji prave" loše izbore".
liberals exude sympathy while conservatives respond with snarling hostility to losers who make‘bad choices.'.