KOJI SE BOJI - превод на Енглеском

• who fears
• who's afraid
• that feareth
• who's scared

Примери коришћења Koji se boji на Српском и њихови преводи на Енглески

Blago čoveku koji se boji Gospoda, kome su veoma omilele zapovesti Njegove."- Psalam 112: 1.
Blessed is the man who fears the Lord, who greatly delights in his commandments!”- PSALM 112:1.

Blago čoveku koji se boji Gospoda, kome su veoma omilele zapovesti Njegove."- Psalam 112: 1.
Blessed is the man who fears the Lord, who delights greatly in His commandments."- Psalm 112:1.

Za covjeka koji se boji visine, to nije tocno najbolje odgovara, ali, uh.
For a guy who's afraid of heights, it's not exactly the best fit, but, uh.

Blago čoveku koji se svagda boji; a ko je tvrdoglav, upada u zlo.
Happy is the man that feareth alway: but he that hardeneth his heart shall fall into mischief.

To su osećanja činovnika koji se boji građana- ako prvo treba da uspostavimo demokratsku podršku,
These are the sentiments of an administrator who fears the populace- if we first have to establish democratic support,

on je samo jadno čovjek koji se boji onoga što on ne može kontrolirati.
he's just a pathetic man who's afraid of what he can't control.

nego u svakome narodu koji se god boji njega i pravedno postupa, mio je njemu.
but in every nation anyone who fears him and does what is right is acceptable to him.

nego u svakome narodu koji se god boji njega i pravedno postupa,
in every nation the man who fears Him and does what is right,

Muškarac koji se boji da nije dovoljno muževan truditi će se dvostruko više da ostavi muževan dojam.
The man who is afraid that he is not manly enough will try double as hard to leave an impression of being very masculine.

onom koji se kune kao onom koji se boji zakletve.
and he that sweareth, as he that feareth an oath.

Jedne rečenice deteta koje se boji za svoj život.
This is for every single kid who fears for their life.

Ja nisam žena koja se boji da bude sama.
I'm not the type of woman who fears being alone.

Lako ćemo oprostiti detetu koje se boji mraka.
We can easily forgive a small child who is afraid of darkness.

Žena koja se boji Gospoda, ona zaslužuje pohvalu.
But a woman who fears the Lord is to be praised.

Lako ćemo oprostiti detetu koje se boji mraka.
We can easily forgive a child who is afraid of the dark.

Dete koje se boji buke izraste u ÄŤoveka koji mrzi buku.
A child who fears noises becomes a man who hates noise.

Особа која се боји разочарања искључује дуготрајни контакт са супротним полом;
A person who is afraid of disappointment excludes prolonged contact with the opposite sex;

Ко је тај човек који се боји Господа?
Who is this Person Who Fears the Lord?

Шта бих рекао тој жени која се боји и узбуђује?
What would I tell that woman who is afraid and excited?

Ко је тај човек који се боји Господа?
Who is the man who fears the LORD?