KOJI SU NA - превод на Енглеском

• who are on
• who were on

Примери коришћења Koji su na на Српском и њихови преводи на Енглески

Svend ga koristi da plati one koji su na njegovoj strani.
Svend is used to paying off those who are on his side.

Prosto da bude tu za one koji su na dnu.
Expounding on that this is for those that are at the bottom.

Povežite se sa ljudima koji su na istom putu kao i vi
Find people who are on the same path as you

Danny, ako on može urediti zajedno video Od ljudi koji su na vašoj strani, Možete to pokazati na školskom odboru sutra.
Danny, if he can edit together a video of people who are on your side, you can show it to the school board tomorrow.

momke koji su na špilu karata. Njih dobijamo.
the guys who were on the deck of cards. We're getting them.

Ovaj recept je dobijen na poklon od sportista-olimpijaca, koji su na taj nacin regenerisali svoju kicmu posle teskih fizickih napora.
This recipe is obtained as a gift from athletes-Olympians, who are on this way regenerating their spine after heavy physical.

razmeniti iskustva sa drugima koji su na ovom režimu ishrane.
exchange experiences with others who are on this diet.

ali ljudi koji su na toj listi ispred nje su tamo s razlogom.
but the people who are on that list ahead of her are there for a reason.

preporučuje se za ljude koji su na dijeti bez glutena.
recommended for individuals who are on a gluten-free diet.

Kosovska vlada saopštila je prošle nedelje da je 30. jun krajnji rok za povratak na posao svih suspendovanih policajaca kosovskih Srba koji su na platnom spisku.
The Kosovo government announced last week that June 30th is the return-to-work deadline for all suspended Kosovo Serb police officers who are on the payroll.

jako je koristan za sve one koji su na duhovnom putu!“.
is immensely useful for those who are on the spiritual path!“.

Znam sedam Najmanje sedam- visoki policajci U Metu koji su na njegovom platnom spisku.
I know of seven a minimum of seven-- high-ranking police officers in the Met who are on his payroll.

Ali ja imam svoju publiku, to su ljudi koji su na istim granama na kojima sam i ja.
I have my friends, many who are in the same boat that I am..

Oni koji su na svakom PR eventu,
The ones who are at every PR launch event,

Htela bih da salutiram i stotini hiljada brodova koji su na moru, koji obavljaju taj posao,
I want to salute the 100,000 ships that are at sea that are doing that work,

Ljudi koji su na nogama ceo dan mogu biti skloniji pojavi popucalih kapilara na nogama.
People that are on their feet all day may be more prone to spider veins on their legs.

U svetima koji su na zemlji i u velikima sva je uteha moja.
As for the saints who are in the earth, they are the noble in whom is all my delight.

mladi ljudi koji su na početku izuzetnih
young people who are at the beginning of their exceptional

Zloupotreba onih koji su na raspolaganju zakona nasiljem oficira je neprijatna svakom savesnom coveku;
Abusing those who are at the disposal oflaw enforcement offiicers is repugnant to any man of conscience.

Ljudi koji su na događaju i prave fotografije,
People who are at the event who are taking pictures,