KOJI UZROKUJE - превод на Енглеском

• that causes

Примери коришћења Koji uzrokuje на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja ne mogu zamisliti da što se nekad kao skitnica koji uzrokuje probleme u našem selu.
I can't imagine that you used to be such a loafer who caused trouble in our village.

Visoko-energetski magnetron u burencetu pravi naštimovani EM impuls koji uzrokuje trenutnu molekularnu atrofiju.
A high-Energy magnetron in the barrel Produces a tuned e.M. Pulse Which causes instant molecular atrophy.

hronični histiocitični intervilozitis( CHI), koji uzrokuje da se telo bori protiv trudnoće.
Chronic Histiocytic Intervillositis(CHI), which causes the body to reject the pregnancy.

virusa Ad36 koji uzrokuje očne infekcije i prehlade.
the virus Ad36, which causes cold and ocular infections.

toksin koji uzrokuje rak.
a toxin that causes cancer.

Dakle mi ne kažemo da ne postoji drugi razlog koji uzrokuje ovo, ali mi imamo jak razlog da verujemo da je radijacija iz Fukušime koja je uticala na te male fetuse glavni razlog, da je najverovatnije glavni
So we're not saying that is no other reason that's causing this, but we have strong reason to believe that that's radiation from Fukushima that affected these little fetuses is a major cause,

proces koji uzrokuje stvaranje kvantnih tačaka.
a process which causes quantum dots to form.

krivi pristup Mojim Idejama koji uzrokuje tvoju bol.
forget that it is not I but the perversion of My Idea that is causing you pain.

To je retka bolest koja uzrokuje ekstremno žive halucinacije.
It's a rare condition that causes extremely lifelike hallucinations.

Fibromijalgija je hronično stanje koje uzrokuje.
Fibromyalgia is a chronic neurological condition that causes:-.

Међутим, мора се односити на болест која узрокује бол и нелагодност особе.
However it must refer to a disease that is causing the person pain and discomfort.

Huntington nije jedina stvar koja uzrokuje drhtanje.
Huntington's isn't the only thing that causes tremors.

Na primer, možda je stvarnost velika mašina koja uzrokuje naše svesno iskustvo.
For instance, perhaps reality is some vast machine that causes our conscious experiences.

ALD je nasledna greška u metabolizmu, koja uzrokuje degeneraciju mozga.
AID is an inborn error of metabolism that causes a degeneration of the brain.

Fibromijalgija je hronično stanje koje uzrokuje.
Fibromyalgia is a chronic condition that causes.

I postoji samo jedna stvar koja uzrokuje ovo.
And there's only one thing that causes this.

Они идентификују протеин који узрокује губитак косе.
They identify a protein that causes hair loss.

Висинска разлика која узрокује закривљеност ламела.
The height difference that causes the curvature of the slats.

Бактерија која узрокује болест углавном инфицира ћелије тела у дисајним путевима.
The bacterium that causes the disease mainly infects the body's cells in the airways.

Пуциниа граминис је макроциклична хетероециоус гљива која узрокује болест рђе на стабљици пшенице.
Puccinia graminis is a macrocyclic heteroecious fungus that causes wheat stem rust disease.