KOJI VEĆ IMAJU - превод на Енглеском

• who already have
• who already own

Примери коришћења Koji već imaju на Српском и њихови преводи на Енглески

smo razgovarali sa trojicom privrednika koji već imaju investicije na jugu Srbije,
that they provided hope:“Especially considering that we spoke with three businessmen who have already made investments in South Serbia,

Banka vrši uključenje Korisnika u uslugu elektronskog bankarstva koji već imaju izrađenu pametnu karticu,
The Bank enters the User into the electronic banking service that already has a smart card,

Kod osoba koje već imaju karcinom sprečava rast novih ćelija.
In the case of people who already have cancer, it prevents the growth of new cells.

Družiš li se sada više sa drugaricama koje već imaju decu?
Do you have friends who already have children?

Osobe koje već imaju oboljenja ili naznake oboljenja jetre sok trebaju kozumirati 2-3 puta nedeljno sve dok nalazi ne pokažu poboljšanje stanja jetre.
People who already have the disease or signs of liver disease should consume the juice 2-3 times a week as long as the condition of the liver improves.

Fond za hitne akcije obezbeđuje dodatna sredstva grupama koje već imaju jasnu strategiju koja se sprovodi
Urgent Action Fund provides grants to groups who already have a strategy developed

Plus, kod žena koje već imaju normalan nivo gvožđa,
Plus, in women who already have normal iron levels,

Samo osobe koje već imaju pristup nekom dokumentu mogu
Only people who already have access to a document,

Namjerni prekid trudnoće je više zastupljen među ženama preko 38 godina starosti, koje već imaju djecu, te žive u seoskim sredinama.
Induced abortion is more common among women over 38 years who already have children(97.1%) and live in rural parts of country(61.7%).

Posebno je preporučljivo da čaj od žalfije piju osobe koje već imaju srčane tegobe.
In particular, it is recommended that sage tea is drunk by people who already have heart problems.

Francuski lanac hipermarketa, Karfur, koji već ima četiri prodavnice u Rumuniji,
French hypermarket chain Carrefour, which already has four stores in Romania,

VAC, koji već ima udele u beogradskoj Politici
VAC, which already has its ownership shares in Politika

Nemačka, koja već ima tri puta više vetrokapaciteta od bilo koje druge članice EU, u 2016. je instalirala 44 odsto novih evropskih vetroturbina.
Germany, which already has three times as much wind power as any other EU country, installed 44% of Europe's new wind capacity last year.

Ministarstvo je postavilo dodatne uslove koje može da ispuni samo firma koja već ima softver u upotrebi
The Ministry set additional terms that could be met only by the company that had already had the software in use,

Ovaj rok mogla je da ispuni samo kompanija koja već ima baš takav softver.
This deadline could have been met only by a company that had already had such software.

Osobe koje već imaju oboljenja ili naznake oboljenja jetre sok bi trebalo da konzumiraju u konsultaciji sa lekarom dva do tri puta nedeljno sve dok nalazi ne pokažu poboljšanje stanja jetre.
People who already have the disease or signs of liver disease should consume the juice 2-3 times a week as long as the condition of the liver improves.

Poljska konzervativna vlada saopštila je danas da namerava da ograniči pristup kontraceptivnim pilulama koje se uzimaju„ jutro posle“, u katoličkoj zemlji koja već ima jedan od najrestriktivnijih zakona o abortusu u EU.
Poland's conservative government said Wednesday it wants to restrict access to the morning-after pill in the devoutly Catholic country, which already has one of the EU's most restrictive abortion laws.

( Beta-AP)- Jedan tajvanski zvaničnik pozvao je sunarodnike da rađaju decu u Godini tigra, strahujući da će ta godina doneti pad nataliteta u zemlji koja već ima jednu od najnižih stopa rađanja u svetu.
A Taiwanese official has urged citizens to procreate amid fears the Year of the Tiger may bring reduced reproduction on the island, which already has one of the world's lowest birth rates.

Stefanović je naveo primer Tržišne inspekcije, koja već ima uspostavljen informacioni sistem koji se trenutno prilagođava i biće deo budućeg jedinstvenog informacionog sistema
Mr. Stefanovic gave the example of the Market Inspection, which already has an established information system that is currently being adapted and will be a part of

Aktivistima koji već imaju iskustva u organizacijama;
Women who have had good experiences at the Women's;