KOLEGINICE - превод на Енглеском

• colleagues
• friends
• co-workers
• counterpart
• fellow
• collegue
• colleague
• friend
• coworkers

Примери коришћења Koleginice на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne razmišljam na taj način, a verujem ni moje koleginice.
I do not believe this and neither do my friends.

Ovo su moje koleginice.
Meet my colleagues.

Ovo je slika od jedne moje koleginice sa Univerziteta Rajs, Rebeke Ričards Kortum.
This is an image from a colleague of mine at Rice University, Rebecca Richards-Kortum.

volela je sve kolege i koleginice.
loved all her family and friends.

Hvala puno!:* Rimel sam pozajmila od koleginice.
Dis claimer: I borrowed this book from a friend.

Bunt studenata u Jemenu zbog hapšenja koleginice.
University students protest arrest of colleagues in Egypt.

Srećemo koleginice iz Gruzije.
And I see a colleague from Georgia.

Rekla bih:„ Baš mi je drago što smo koleginice“.
I just wanted to tell you I'm glad we are friends.”.

Mada je stvar u tome da i nemam neke lepe koleginice.
It's not that I don't have wonderful colleagues.

Koleginice, drago nam je što vam je deda tako poznat.
Colleague, we're glad to know that your grandfather is so famous.

moje prijateljice i koleginice.
friends and colleagues.

Rekla bih:„ Baš mi je drago što smo koleginice“.
I said,“I'm very glad we are friends.”.

Ne, draga koleginice, došao sam da se vidim sa vama.
No, my dear colleague, it is you I came to see.

Više nego vaše koleginice.
More than your colleagues.

Oprostite koleginice, ali nije baš tako.
Excuse me, colleague, but this is not so.

To su moje koleginice.
These are my colleagues.

Ne znam, koleginice.
I don't know, colleague.

Izvinjavam se zbog svoje koleginice.
I apologize for my colleague.

Zdravo, koleginice.
Hello, colleague.

Priklanjam se strastvenosti moje cenjene koleginice.
I defer to the passion of my esteemed colleague.