KOLEGU - превод на Енглеском

• colleague
• fellow
• counterpart
• friend
• co-worker
• partner
• coworker
• classmate
• colleagues
• counterparts

Примери коришћења Kolegu на Српском и њихови преводи на Енглески

Anestezirali smo vašeg kolegu Nazima Talavija.
We've anaesthetised your colleague Nazim Talawi.

Divno je upoznati kolegu motritelja!
It's marvelous to meet a fellow bird-spotter!

Niko ne želi robota za kolegu.
No one wants a robot for a coworker.

Izdao je vlastitog kolegu!
The guy sold out his own classmate.

Zaštititi svog kolegu ponekad, je solidarnost.
Sometimes protecting your colleagues is solidarity.

Zoveš kolegu na telefon ili…?
Or, calling a friend on the phone, or…?

Moram da zovem kolegu da donese sve nove delove.
My partner will have to bring new parts.

Jako ga cenim kao kolegu.
I value him as a colleague.

Ne teraj me da uhapsim kolegu policajca.
Don't make me arrest a fellow cop.

Nije zgoreg ni zamoliti kolegu za pomoć.
It was not an uncommon thing to ask a classmate for help.

Vidim kolegu.
And i see a coworker.

Pozovite kolegu na ručak ili na kafu.
Invite colleagues for lunch or coffee.

Imam kolegu koji je ekspert za izlaske.
We have a friend who is a cleanup expert.

Pozovite kolegu na ručak ili na kafu.
Invite a partner to lunch or coffee.

Pitajte mog kolegu.
Ask my colleague.

Tamo je i upoznala, kolegu pacijenta.
That's where she met fellow patient.

Ortiza, mog kolegu.
Ortiz, my classmate.

Boca kolonjske koja dokazuje da je Starling pokušao da ubije svog kolegu.
The cologne bottle that proves Starling tried to kill his coworker.

Imam kolegu koji je ekspert za izlaske.
I have a friend who is a plant expert.

Ubili su mog kolegu zbog mene.
They killed my partner because of me.