Примери коришћења Kolevku на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Neke žene kupe kolevku.
Zato su je izabrali za kolevku novog života.
Uvek ocekujete da cete podici kolevku svog deteta.
You always expect to pick out a crib for your baby.Morali su me videti dok sam naokolo teglio kolevku.
They must have seen me lug the cradle around.Tu je moja voljena majka Zaljuljala kolevku moju.
That is where my mother Rocked my cradle.Imamo kolevku!
Ulaskom u Kolevku života rizikujete da ceo svet preplavi smrt.
Ulaskom u Kolevku života rizikujete da ceo svet preplavi smrt.
To trespass on The Cradle of Life is to risk flooding Krademo kolevku!?!
Robbing the cradle.Još uvek nemaš kolevku?
You don't have a crib yet?Jesi li ikad složio kolevku?
Have you ever assembled a crib before?Možete li da nam pošaljete kolevku, molim vas?
Porodice sa malom decom na zahtev mogu dobiti kolevku.
For families with very young children, a cot can be provided.Trebalo je da vidiš kolevku.
Srbi doživljavaju pokrajinu kao kolevku svoje države i svoje duhovnosti još od srednjeg veka.
The Serbs see the province as both the cradle of their state and their spirituality since the Middle Ages.Čovek je želio da je mogao napraviti kolevku za dete, ali ove jasle će morati zadovoljiti.
The man wished that he could have made a crib for the baby, but this manger would have to do.smrt su crni anđeli koji su sleteli na moju kolevku i prate me čitavog života”.
death were black angels flocking to my cradle to accompany me throughout my life.".Imam kolevku u kancelariji, dubak pored radnog stola,
I mean I have a crib in my office and there's a mobile over my deskNikada nisam video dete a da nisam pomislio da će ostariti, niti kolevku bez pomisli na grob.
I have never seen a child without thinking that it would grow old, a cradle without thinking of a grave.ubacite je u kolevku.
take one of the petals and drop it into the crib.
