THE CRADLE - превод на Српском

• kolevka
• колевка
• колевци
• колијевка
• колијевци
• црадле
• колевке
• kolevci
• kolevku
• kolijevka
• колијевке
• kolijevku
• kolijevci

Примери коришћења The cradle на Енглеском и њихови преводи на Српски

He's in the cradle, and there's always seals about.
On je u kolevci i oko njega su uvek foke.

Many evil thoughts lurk like serpents around the cradle of Your Son.
Многе зле мисли као змија, крију се око колевке сина Твога.

A region known as the cradle of civilization.
Регија позната као колевка цивилизације.

This is the cradle of evolution for mankind.
Ovo je kolijevka Ijudske evolucije.

To trespass on The Cradle of Life is to risk flooding the entire world with death.
Ulaskom u Kolevku života rizikujete da ceo svet preplavi smrt.

When the wind blows the cradle will rock.
Ako duva vetar, kolevka se njiše.

I cannot hold the throne for an infant in the cradle.
Ne mogu zadržati presto sa detetom u kolevci.

To engage in the development of logic should begin almost from the cradle.
Да се укључе у развој логике треба почети скоро од колевке.

Greece is the cradle of democracy.
Грчка је колевка демократије.

The hand that rocks the cradle"is the hand that rules the world.".
Ruka koja ljulja kolevku je ruka koja vlada svetom.".

The cradle is your grave, not mine.
Kolijevka je tvoj grob, ne moj.

When the bough breaks the cradle will fall.
Ako se granje slomi, kolevka će da padne.

The baby was in the cradle.
Beba je bila u kolevci.

It appears almost from the cradle.
Чини се скоро од колевке.

How to learn to be sociable from the cradle.
Како научити да будемо дружељубиви од колијевке.

The simplest of all is the cradle of the child.
Најједноставније од свега је колевка детета у.

The hand that rocks the cradle is the hand that rules the world.".
Ruka koja njiše kolijevku je ruka koja vlada svijetom.

Robbing the cradle.
Krademo kolevku!?!

Earth is the cradle of Humankind, but one cannot remain in the cradle forever.
Zemlja je kolevka čovečanstva, ali čovek ne može zauvek ostati u kolevci.

Site of ancient Mesopotamia and the cradle of civilization.
Mjesto gdje se nalazila drevna Mezopotamija," kolijevka civilizacije".