Примери коришћења Колевке на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Па, нисам ни рекао о малом стану са јуфка, колевке и боцу вотке у замрзивачу.
Well, I haven't even told you about the small apartment with a futon, crib and a bottle of vodka in the freezer.Браници колевке штите га од Нацрти
Bumpers cradles protect it from drafts,играчке се могу поставити на посебан лук изнад колевке.
Велико путовање учи дете да види свет који је шири од његове колевке или собе.
The Big Journey teaches the child to perceive a world that is wider than his crib or room.Претрагу су направили огласи који припадају секцији Дечији намештај, беби колевке, колевке, оградице, регион Русија/ Владивосток.
The search was made by ads belonging to the section Children's Furniture Baby cradles, cradles, playpens, the Russia/ Vladivostok region.постељина табеле- Постављена ћебе за кревеца или колевке.
table linen- Quilted blanket for the crib or cradle.Лорен се још сећао лансирања Екскалибура из његове конструкционе колевке у Лагранжовој тачки између Земље и Месеца.
Loren could still remember the launching of Excalibur from its construction cradle at the Lagrangian point between Earth and Moon.Међутим, то се може постићи другим уређајима- специјални колевке, љуља столица,
this can be done by other devices- special cradles, rocking chairs,Уместо колевке на шасији, можете поставити ауто седиште,
Али чему сва обећања која дајемо, од колевке па до гроба, кад све што желим си ти.
Од колевке па до гроба, људи чезну за љубављу,
From the cradle to Тезина колевке и запремине су израчунати тако
Она негује некога скоро од колевке, долази некоме већ у зрелом добу,
She nurses someone almost from the cradle, comes to someone already at a mature age,бива погребен,„ од колевке до гроба“.
are buried,'from the cradle to ово место је најчешће студирао од колевке.
as this place is most often studied from the cradle.тог српског Јерусалима, колевке српске духовности,
хауба колевке пада шумно.
Али неке девојке имају способност да излуђују мушкарце скоро из колевке, док други морају да науче основе уметности завођења.
But some girls have од времена бербер краља Масиниса од Нумидије( у данашњем северном Алжиру), једне од колевке култивације пшенице.[ 1].
from the time of berber king Masinissa of Numidia(in present-day northern Algeria), one of cradles of wheat cultivation.[16].у колибе бреза-барке суспендоване од високих грана дрвета- док је ветар дувао, колевке су се рушиле.
some of whom placed their babies in birch-bark 
