A CRADLE - превод на Српском

• kolevka
• колевка
• колевци
• kolijevka
• колевку
• kolevku
• kolevci

Примери коришћења A cradle на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's like a cradle.
To je kao kolevka.

Almere has established an international reputation as a cradle of modern architecture.
Алмере је успоставила међународну репутацију као колевка модерне архитектуре.

The tradition of hanging toys over a cradle of a newborn came from ancient times.
Традиција висеће играчке преко колевке новорођенчета дошла је од давнина.

Gad has prepared the earth like a cradle.
Bog je pripremio zemlju poput kolevke.

Episode 22"From a Cradle to a Grave".
Episode 22" Iz kolevke u grob".

He must have snatched you out of a cradle!
Mora da vas je ukrao iz kolevke.

The Coyote has a cradle that is set to a stable tripod.
Којот има постоље постављено на стабилни троножац.

Bed and table linens- Linen for a cradle in the form of Moses basket.
Ноћење постељину и табела- платно за постоље у облику Мојсија корпе.

Caution: The cot can easily be transformed into a cradle and changing table.
Опрез: Креветић се лако може претворити у постоље и стол за пресвлачење.

Such a cradle is possible for children from 0 to 9 months, if the babies are not large.
Таква колевка је могућа за децу од 0 до 9 месеци, ако бебе нису велике.

The baby can spend these months in a wicker basket or a cradle, and your older child will have enough time to get used to it.
Беба може да проведе ове месеце у плетеној корпи или колевци, а ваше старије дете ће имати довољно времена да се на то навикне.

Such a sky is soothing and lulling like a cradle, so you can look at it forever.
Такво небо је умирујуће и лупање као колевка, тако да можете да га погледате заувек.

China itself had been a cradle of religious thought since ancient times, being the birthplace of Confucianism
Кина је била колевка верске мисли Источне Азије од античких времена,

cradle of humanity, but"> one cannot live in a cradle forever.".
не може се заувек остати у колевци“.

You should not use a cradle without a nurse, as its thin belt can damage the skin.
Немојте користити колевку без медицинске сестре, јер њен танки појас може оштетити кожу.

For newborns an excellent option is a cradle, designed for the fact that the baby needs to be rocked.
За новорођенчад одлична опција је колевка, дизајнирана за чињеницу да беба треба да се љуља.

Tsiolkovsky is famous for saying,"The Earth is the cradle of Man, but Man can't spend his whole life in a cradle.".
Позната је и мисао Циолковскога," Земља јесте колевка човечанства, али не може се вечно живети у колевци.".

It is also a cradle for technology and innovation,
CERN je takođe kolevka tehnologije i inovacija,

In case the choice fell on a cradle with runners, then it has a mechanism for blocking movement.
У случају да је избор пао на колевку са тркачима, онда има механизам за блокирање покрета.

I sleep like in a cradle.
ја спавам као у колевци.