KOMPANIJE KOJA - превод на Енглеском

• company that

Примери коришћења Kompanije koja на Српском и њихови преводи на Енглески

Sporazum predviđa osnivanje kompanije koja bi kontrolisala više od četvrtine svetskog tržišta semenja
The acquisition will create a company which will control more than a quarter of the world's seeds

Tri radnika turske kompanije koja štampa i distribuira biblije ubijena su u sredu( 18. aprila),
Three employees of a company that prints and distributes Bibles were killed in Turkey on Wednesday(April 18th)

Dobar primer kompanije koja je prepoznala kvalitet naših rešenja je Inveco IBC.
A good example of a company that has recognized the quality of our solutions is INVECO IBC.

Skandal oko povezanosti kampanje Staniševa i kompanije koja će obraditi izborne rezultate podstakla je zabrinutosti u pogledu pravednosti izbora.
A scandal over links between the Stanishev campaign and the company that will process the election results has fuelled concerns about fairness.

On kaže da ne zna ime kompanije koja ga je angažovala, niti o kakvoj vrsti građevinskog projekta se radi.
He said he did not know the name of the company that made the hire, nor what kind of construction project was involved.

Dnevnik holding" je i manjinski vlasnik" Dnevnik Vojvodina Press"- a, kompanije koja izdaje novosadski dnevni list" Dnevnik",
Dnevnik holding" is a minority owner of"Dnevnik Vojvodina Press", company which published the Novi Sad"Dnevnik" daily,

Bezbednost na radu jedan je od osnovnih postulata poslovanja kompanije koja je strateški posvećena postizanju
Care for our employees is among the basic principles of our company which is strategically committed to achieving

On je rekao da se bavi istraživanjem ispred kompanije koja je bila zainteresovana za metod Kosinskoga
He said he was inquiring on behalf of a company that was interested in Kosinski's method,

definitivno je deo kompanije koja jako dobro posluje
is definitely a part of the company that is going very well

Portparol Poršea, kompanije koja se 2011. spojila sa VW-om
Porsche, the company that controls both VW

dobijate imidž kompanije koja zaslužuje njihovu pažnju.
they get the image of a company that deserves their business.

Ona i njen tim su uspeli u tome da IPKO pokaže najbolji primer kompanije koja je u skladu sa svim važećim zakonima u svojim oblastima poslovanja.
She and her team have achieved to make IPKO the best example of the company that complies with all applicable laws in its fields of operation.

izvrsili su, prenos sredstava na racun, kompanije koja je paravan, Cevene celije.
we monitored a wire transfer to an account… held by a company which fronts for Red Cell.

Procenta populacije Gvatemale kontrolisalo je prirodna bogatstva ugovorom sa gigantskim americkim korporacijama, poput United Fruit kompanije koja je gospodarila uzgajanjem banana.
Two per cent of the population of Guatemala controlled the natural wealth in collusion with giant US corporations, like the United Fruit Company which dominated banana growing.

rekao je Bred Korner generalni direktor AIS Rebates, kompanije koja prati subvencije za kupovinu automobila.
terrible," said Brad Korner, general manager of AIS Rebates, a company that tracks sales incentives for autos.

predsednik AMBO-a, kompanije koja vodi projekat.
president of AMBO, the company that manages the project.

A u redu je što si bio predsednik kompanije koja je izgubila milijarde?
But you're okay being the vice president of a company that lost a billion dollars?

Informacije koje prikuplja vidžet regulišu se politikom privatnosti kompanije koja ga je napravila.
Information collected by the widget is governed by privacy policy of the company that created it.

osnivač Young& Successful Media, kompanije koja je uz Subway osmislila i sprovela ovu preduzetničku igru.
founder of Young& Successful Media, the company that worked with Subway to create the Global Challenge.

kaže Šejn Brodski, osnivač kompanije koja proizvodi dodatnu opremu za pametne telefone.
founder color technology, a company that produces charging devices and mobile accessories.