KOMPANIJE KOJE SU - превод на Енглеском

• companies that are
• companies that have

Примери коришћења Kompanije koje su на Српском и њихови преводи на Енглески

prihvatite kolačiće koje koriste kompanije koje su članovi ovih platformi.
block cookies used by companies that are members.

prihvatite kolačiće koje koriste kompanije koje su članovi ovih platformi.
block cookies that are used by companies that are a member.

prihvatite kolačiće koje koriste kompanije koje su članovi ovih platformi.
accept the cookies used by companies that are members of such platforms.

Kompanije koje su projektovale i implementirale IT sistem moraju da posvete pažnju od
Companies that are designing and implementing IT systems must pay early attention to each of these criteria

Ova vrsta blokčejnova može se smatrati sredinom za kompanije koje su zainteresovane za tehnologiju blokčejna uopšte,
This type of blockchains can be considered a middle-ground for companies that are interested in the blockchain technology in general

moćan način da se dovedu kompanije nazad u SAD i da se kompanije koje su nas ostavile i otišle u druge zemlje vrate kući”, tvitovao je Tramp.
a powerful way to get companies to come to the U.S.A. and to get companies that have left us for other lands to come back home," Trump tweeted.

Ova vrsta blokčejnova može se smatrati sredinom za kompanije koje su zainteresovane za tehnologiju blokčejna uopšte,
This type of blockchain can be considered a middle-ground for companies that are interested in blockchain technology in general

osiguravajuća društva i druge kompanije koje su tako određene od strane država članica zbog njihovih aktivnosti,
insurance companies and other companies that are so designated by Member States because of their activities,

Osim toga, mnoge kompanije koje su privatizovane promenile su lokaciju poslovanja
Beyond that, many companies that have been privatised have changed work locations,

kaže da razvojna banka može da zanemari potencijalna preduzeća u siromašnijim delovima Srbije, kao i kompanije koje su bez posla-- ili one čiji su računi zamrznuti-- kako bi obnovila produktivnost.
poor areas of Serbia, as well as companies that have been idled-- or those who had their accounts frozen-- to regain productivity.

Kupujte akcije kompanija koje su podcenjene.
Try to find companies that are undervalued.

Danas možemo da navedemo desetine kompanija koje su upravo to uradile.
Today we can point at dozens of companies that have done just that..

Srbija trenutno ima nekoliko kompanija koje su globalni lideri.
Create specific companies that are global leaders.

Недавно смо разговарали компаније које су отворене посао усред кризе. Све површини….
We recently interviewed companies that have opened business in the midst of crisis. All afloat….

За компаније које су јефтини и интелигентно постављен рекламирање.
For companies that are cheap and smart advertising placed.

Неке од компанија које су нам поклониле поверење.
Some of the companies that have trusted us.

Не, то је и инвестирање у компаније које су етично и морално оправдане. Но.
No, no, it's about investing in companies that are ethically and morally defensible.

Нема много компанија које су укључене у ово.
There are not many companies that are involved in this.

Компаније које су нам указале поверење.
The companies that have entrusted us.

У ову категорију улазе компаније које су оствариле изузетан раст у претходне четири године.
This ranks large companies that have achieved extraordinary growth over four years.