REČI KOJE SU - превод на Енглеском

• words that are
• words that had
• words that were
• words that have

Примери коришћења Reči koje su на Српском и њихови преводи на Енглески

bih JA delovao protiv SVOJIH sopstvenih Zakona, SVOJIH Reči koje su postale Telo?
against MY own laws, MY own words that are made flesh?

bi upio specifičnost reči koje su dostavljene.
is serves to absorb the specificity of the words that are delivered.

Svi spisi su izgledali mrtvi, i sve reči koje su korišćene za to iskustvo su izgledale veoma nejasne, neprecizne.
All scriptures appeared dead, and all the words that have been used for this experience looked very pale, anemic.

Kosovo je Srbija su tri reči koje su početak i kraj rasprave oko toga čije je Kosovo, rekao je na početku
Kosovo is Serbia are three words which are the beginning and the end of the discussion where Kosovo belongs to,” Milos Jovanovic,

Svi sveti spisi su izgledali mrtvi i sve reči koje su korištene za ovo iskustvo izgledale su vrlo blede, anemične.
All scriptures appeared dead, and all the words that have been used for this experience looked very pale, anemic.

Činjenična premisa ne može da sadrži reči koje su kondenzovane indukcije, kao što su" pas"," papir"," sto".
A factual premise must not contain words which are condensed inductions, such as“dog,”“paper,”“table.”.

Ovaj rečnik sadrži oko 171. 000 reči koje su trenutno u upotrebi, a 47. 156 reči se smatraju zastarelim.
Approximately 171,476 words are actively used in the English language, whilst some 47,156 words are considered obsolete.

Da bismo ovo uradili, izveli smo eksperimente u kojima smo tražili od učesnika da kategorizuju izgovorene reči koje su podeljene u dve kategorije:
We carried out experiments in which we got participants to categorize spoken words that were separated into two categories:

kojima smo tražili od učesnika da kategorizuju izgovorene reči koje su podeljene u dve kategorije:
we carried out experiments in which we got participants to categorize spoken words that were separated into two categories:

reči koje odbijaju da se pomere, reči koje su mi pobegle, kroz kožu u kišnim kapima sam mislila da sam bezopasna.
words that refuse to move, words that have fled to me, through the skin in raindrops I thought was harmless.

kojima smo tražili od učesnika da kategorizuju izgovorene reči koje su podeljene u dve kategorije:
we carried out experiments in which we got participants to categorise spoken words that were separated into two categories:

ispunjavajuće i plodonosne veze jeste to što niste bili svesni snage svojih misli i reči koje su vas odvodile natrag u Feniks.
rewarding relationship you desire is that you have not been aware of the power of your thoughts and words that were taking you back to Phoenix.

pokazan spisak reči i nakon toga su zamoljeni da ih se pokušaju prisetiti nakon čega im je rečeno da otkucaju reči koje su nasumično izabrane sa istog spiska.
then asked to recall words from it, after which they were told to type words that were randomly selected from the same list.

ih se pokušaju prisetiti nakon čega im je rečeno da otkucaju reči koje su nasumično izabrane sa istog spiska.
recall words from it, after which they were told to type the words that were randomly selected from the same list.

je koristio proces zaštićenog autorskim pravima kako bi dekodirao skrivenu poruku kroz fraze i reči koje su se ponovljale kroz pismo.
had deciphered from Cooper, explained how he used a copyrighted process to decode the hidden message through phrases and words that were repeated throughout the letter.

Ali najbitnije, njegovo predavanje treba da se sastoji u tome da pokaže da on nije samo neko ko izgovara reči koje su korisne, nego neko ko se ponaša u skladu sa njima.
But most of all his treatment should consist in showing himself not only as one who utters words which are most helpful, but as one who acts consistently with them.

Reči koje je VEOMA TEŠKO izgovoriti kad si pijan.
Words that are down-right impossible to say when drunk.

Pet reči koje je teško izgovoriti.
Four words that are hard to say….

Постоји много других" мачака" речи које су инспирисале стварне мачке.
There are many other“cat” words that were inspired by actual cats.

Ovo su reči koje je na svom….
These are the words that are w….