PITANJA KOJA SU - превод на Енглеском

• issues that are
• questions that have
• issues that have
• questions which are

Примери коришћења Pitanja koja su на Српском и њихови преводи на Енглески

ja sam pronašao odgovore na pitanja koja su me godinama progonila.
I have found the answers to the questions that have haunted me for years.

ostavimo po strani ovu raspravu i krenemo napred kako bi se usredsredili na pitanja koja su važna za trenutne izazove našoj nacionalnoj bezbednosti”, kazao je Brenan.
my fervent hope is that we can put aside this debate and move on to issues that are relevant to our current national security challenges," Brennan said.

pozivajući njegove članove da reše pitanja koja su blokirala napredak zemlje ka integraciji.
urging its members to resolve issues that have blocked the country's progress towards integration.

i iznosimo pitanja koja su već rešena,
and bring up issues that have been already completed,

sa važnim naglaskom na sva pitanja koja su značajna i za jedne i za druge", rekla je Klintonova posle razgovora.
with the important emphasis on all of the issues that are significant to both of us," Clinton said after the talks.

Ova knjiga istražuje nekoliko dubokih pitanja koja su mučila čovečanstvo od početka vremena;
This book explores several deep questions that have plagued humanity since time began,

budu uvučeni u ove manipulacije koje imaju samo jedan cilj, a to je da"> se skrene pažnja sa pitanja koja su od ključnog značaja za njih
that citizens of Bosnia and Herzegovina will not allow to be drawn into this manipulation that has only one purpose,"> which is to divert attention from issues that are of crucial importance for them

Ne izveštavamo o pitanjima koja su važna ženama.
Not care about issues that are important to women.

Они вам такође дати увид у актуелна питања која су релевантна за професионалну праксу.
They will also offer insight into current issues that are relevant to professional practice.

Imam neka završna pitanja koja bih prošao u četiri oka.
I do have some final questions I'd like to go over in person.

Ima mnogo pitanja koja bih ti postavio, Anita.
There are many questions I'd like to ask, Anita.

Имам питање које није на листи, куда да идем?
I have a question that is not listed here, were should I go?

Nisi mi postavio pitanje koje je najbitnije u tvom umu.
You've not asked me the question that is uppermost in your mind.

Постоје питања која су небитна за оно што покушавате да постигнете.
There are questions that are irrelevant to what you're trying to accomplish.

Питања која нису везана за хаљину?
Any questions not about the dress?

Можда постоје друга питања која су вам више вредна.
You may have other questions that are important to you.

Питања која су постављали људима била су:.
Common questions that were asked by people were:.

Moram vam psotaviti pitanje koje je svima na umu.
I have to ask the question that's on everybody's mind.

Питања која су од великог значаја и за разумевање.
Questions that are important for understanding, and.

Друго питање које је покренуто је,
Another question that is raised is,