CHANGES THAT HAVE - превод на Српском

• промене које су
• промјене које су
• promene koje su
• промена које су

Примери коришћења Changes that have на Енглеском и њихови преводи на Српски

includes coverage of the current reforms to pensions rolled out in 2015- changes that have radically changed the way many will use their pension savings as they move into retirement.
укључује покривање текућих реформи у пензије ваљаних у 2015. години- промене које су радикално промениле начин на који ће многи користе своје пензионе штедње док се крећу у пензију.

There are syphilitic gametopathies(degenerative changes that have occurred in germ cells before fertilization),
Постоје сифилитичке гаметопатије( дегенеративне промјене које су се појавиле у заметним ћелијама прије оплодње),

The internal and external changes that have occurred in my mind,
Unutrašnje i spoljašnje promene koje su se dogodile u mom umu,

Aside from climatic changes that have caused the gradual drift of populations(for example the desertification of the Middle East,
Поред климатских промена које су узроковале постена померања популација( на пример дезертификација Средњег истока,

The changes that have taken place across the world this year have offered a powerful reminder that the work of building bridges of understanding between people
Promene koje su se dogodile u celom svetu ove godine su pružile snažan podsetnik da rad u izgradnji mostova razumevanja među ljudima

has entered the growth stage, in General, the changes that have occurred in the economy, is quite favorable,”- said Dmitry Medvedev.
je ekonomija krenula putanjom rasta i da su promene koje su se dogodile u ekonomiji bile sasvim pozitivne“, naveo je Medvedev.

an example of good relations and quality changes that have taken place over past years,
primer dobrih odnosa i kvalitativnih promena koje su se dogodile poslednjih godina,

The endocrine system is forced to adapt to the changes that have occurred in the body,
Ендокрини систем је присиљен да се прилагоди промјенама које су се догодиле у тијелу,

has faced numerous problems. The changes that have taken place in the world at the end of the last century, have had deep consequences on Serbia and the countries in its immediate neighborhood.
Београд се у међувремену суочио са бројним проблемима. Промене које су се десиле у свету крајем прошлог века, оставиле су дубоке последице на Србију и земље у њеном непосредном окружењу.

has faced numerous problems. The changes that have taken place in the world at the end of the last century, have had deep consequences on Serbia and the countries in its immediate neighborhood.
Beograd se u međuvremenu suočio sa brojnim problemima. Promene koje su se desile u svetu krajem prošlog veka, ostavile su duboke posledice na Srbiju i zemlje u njenom neposrednom okruženju.

Despite the changes that have.
Čak i posle promena koje su.

Changes that have happened within the home environment.
Са променама које су настале у географској средини.

Leavitt feels good about the changes that have come.
Гебелс је добро осетио промене које су настале.

There are changes, little changes that have to add up.
Ima promena, malih promena koje su dodate.

There are many changes that have taken place in our language.
Takvih promena ima u našem jeziku puno.

There are many common nail changes that have no cause for concern.
Постоји много заједничких промена ноктију које немају разлога за забринутост.

There are several common nail changes that have zero cause for concern.
Постоји много заједничких промена ноктију које немају разлога за забринутост.

I am impressed with the changes that have occurred in my life.
I ja sam bio iznenađen zbog nekih promena koje su nastale u mom životu.

The changes seem appropriate to the church changes that have happened over time.
Промене у Цркви правдају се променама које је донело време.

Causes of dementia depend the types of brain changes that have happened.
Исход терапије зависи и од степена церебралних промена које су се десиле.