PROBLEMS THAT HAVE - превод на Српском

• проблеме који су
• проблема који су
• проблемима који су
• problemi koji su
• probleme koji već
• проблеме који имају

Примери коришћења Problems that have на Енглеском и њихови преводи на Српски

The classification of risks based on problems that have already occurred,
Класификација ризика на основу проблема који су се већ десили,

that in the near future, she will need all the strength to overcome the problems that have fallen on her.
ће јој у блиској будућности требати све снаге да превазиђе проблеме који су јој пали.

as a fraternal meeting to discuss problems that have arisen over the Ukrainian issue.
братски скуп за разговоре о проблемима који су се појавили око украјинског питања.

young people in light of new challenges and problems that have arisen in the world.
младих у светлу нових изазова и проблема који су се појавили у свету.

team members share information, describe their progress since the last meeting, problems that have arisen and what is planned for the following day.
сви чланови деле информације, описују докле су стигли од прошлог састанка, проблеме који су настали и шта је планирано за дан који следи.

social problems, problems that have caused depopulation of villages, by massive migration of people in the Czech Republic.
друштвеним проблемима, проблемима који су изазвали депопулацију села путем масовне миграције људи у Чешку Републику.

young people in light of new challenges and problems that have arisen in the world.
младих у светлу нових изазова и проблема који су се појавили у свету.

to distract from problems that have piled in, to escape from worries.
одвратите пажњу од проблема који су се нагомилали, да побегнете од брига.

many others are among the problems that have plagued financial markets in the past
многи други који су међу проблемима који су опустошили финансијска тржишта у прошлости

The Ukrainian political settlement should significantly expedite efforts to overcome systemic problems that have accumulated in the area of European security
Političko rešenje u Ukrajini treba da da ozbiljan impuls za prevladavanje sistemskih problema koji su se nakupili u oblasti evropske bezbednosti

making it clear that Macedonia must iron out the problems that have marred past votes.
Makedonija mora da“ ispegla” sve probleme koji su pratili prethodne izbore.

journalists' position requires finding solutions for the problems that have been a burden to the media sector for a while.
novinara veoma važno naći rešenja za uočene probleme koji već duže vremena opterećuju medijski sektor,

Acne is a problem that has bothered people for ages.
Акне је проблем који је годинама зараћивао људе.

Hairloss is a problem that has a solution.
Носилац је проблем који има решење.

I myself see as a problem that has the majority here,
Ја себе видим као проблем који има већину овде,

So could we solve any problem that has interconnected parts?
Možemo li rešiti svaki problem koji ima povezane delove?

Cellulite has been a problem that has persisted for ages.
Целулит је био проблем који је опстао годинама.

This is a problem that has a particular computational structure.
Ovo je problem koji ima naročitu računarsku strukturu.

The collective attention of the nation was finally focused upon problems that had gone neglected for many years.
Колективна пажња нације је коначно била усредсређена на проблеме који су много, много година уназад занемаривани.

As parallel computers become larger and faster, we are now able to solve problems that had previously taken too long to run.
Како паралелни рачунари постају већи и бржи, постаје могуће да реше проблеме који су се раније предуго решавали.