ПРОБЛЕМ КОЈИ ЈЕ - превод на Енглеском

• problem that is
• problem that has
• problem that was
• problem that's
• issue that was
• is a problem that is

Примери коришћења Проблем који је на Српском и њихови преводи на Енглески

ово је проблем који је увијек присутан,
this is a problem that is always present

Један проблем који је скупо решити на многим рачунарима, јесте бројање битова који су постављени на 1( бинарном систему).
One discrete problem that is expensive to solve on many computers is that of counting the number of bits which are set to 1 in a(binary) number.

дефинитивно лечење је решити проблем који је извор главобоље.
a definitive treatment is to solve the problem that is the source of the headache.

Вероватно је да је безбедносни проблем који је закрпљен у верзији 18. 8 имао неке везе са одлуком,
It is likely that the security issue that was patched in version 18.8 had something to do with the decision

сазове Конференцију Страна потписница да размотри проблем који је тема консултација.
to propose the Depositary to convene the Conference of the Parties to consider the issue that was the subject of the consultations.

То је проблем који је изнет у Давосу у јануару,
That was actually the problem that was asked in Davos in January.

реши кључни безбедносни проблем који је одложио евентуалну НАСА мисију на Марс:
is to solve a key safety problem that's delayed an eventual NASA mission to Mars:

Стручњаци процјењују да ће око 90% популације имати најмање један бол у доњем дијелу леђа током живота, што је проблем који је на врху узрока инвалидности на послу
Experts estimate that around 90% of the population will suffer at least one low back pain in the course of their lives, a problem that is at the top of the causes of work disability,

Шта је то можете ли излечити гљивичне нокте неугодан проблем који је највише у ногама за нокте на нокте може да се постави под вашу првобитну опцију лечења
What is an can you cure toenail fungus embarrassing problem that is the most in the footbaths for toenail fungus can get under your initial treatment option available

Razmislite o pitanju ili problemu koji je razlog postojanja vaše organizacije.
Identify any issue or problem that is causing you to have a problem with organisation.

Пилићи немају здравствене проблеме који су карактеристични за многе друге врсте.
Chickens do not have health problems that are characteristic of many other species.

Ипак постоје проблеми који су заједнички и који су најизраженији.
However, there are issues that are common and most pronounced.

Проблеми који су EXPTIME комплетни могу да се сматрају најтежим проблемима у EXPTIME.
Problems that are EXPTIME-complete might be thought of as the hardest problems in EXPTIME.

Можда ћете наћи проблеме који су исти или се односе на ваше.
You may find issues that are the same or related to yours.

Парцијално одлучиви проблеми и сви остали проблеми који нису одлучиви се називају неодлучивим.
Partially decidable problems and any other problems that are not decidable are called undecidable.

Вакцине су проузроковале здравствене проблеме који су темељ великог профита фармацеутске индустрије.
Vaccines create health issues that are the foundation for the huge profits of the pharmaceutical industry.

Међутим, математички биолози су поставили проблеме који су стимулисали раст чисте математике.
However, mathematical biologists have posed problems that have stimulated the growth of pure mathematics.

Само се стварају проблеми који су овде већ изложени.
All we're doing is exacerbating the problems that are already there.

Вакцине узрокују здравствене проблеме који су основа за огромне профите фармацеутске индустрије.
Vaccines create health issues that are the foundation for the huge profits of the pharmaceutical industry.

Проблеми који нису до краја разјашњени.
Big problems that are not finite.