ПРОМЕНА - превод на Енглеском

• change
• shift
• alteration
• modification
• switch
• changes
• changing
• changed
• alterations
• shifting
• shifts
• modifications
• switching

Примери коришћења Промена на Српском и њихови преводи на Енглески

Али ова промена скопчана је са великим ризицима.
But this shift comes with significant risk.

Промена је била суптилна и природна.
The change is subtle and natural.

Ова промена ће бити трајно
This modification is going to be long-term

трајна промена.
a simple Permanent Switch.

Промена боје коже( од црвене до плаве).
Skin color changed(from blue to white).

Правите друштво? Промена корпоративног идентитета?
You create a company? Changing the corporate identity?

Уношење промена и праћење њихових ефеката.
Introducing changes and monitoring their effects.

Промена састава и проток крви.
Alteration of composition and blood flow.

И та промена је била неугодна,
And that shift was awkward,

Ова промена ће бити трајно и једна није могла да одбаци.
This modification is going to be long-term as well as one she could not get rid of.

Од промена у еволуцији моторног апарата као и на интелектуалном нивоу.
From alterations in the evolution of the motor apparatus as well as at the intellectual level.

Промена имена претворила се у одличну маркетиншку шему.
The name change turned into a great marketing scheme.

Промена лозинке за Фејсбук.
Changed their Facebook password.

Промена људско тело кроз стероидима и протетике.
Changing the human body through steroids and prosthetics.

Промена уља је прилично једноставна.
Oil changes are relatively simple.

Ова неурална промена у мозгу остаје месецима након што престане употреба никотина.
This neuronal brain alteration persists for months after administration ceases.

Али ова промена скопчана је са великим ризицима.
But that shift comes with significant new risks.

Исхрана промена може бити добро када се покушава да се отараси целулита.
Diet modification could be good when you are trying to get rid of cellulite.

У њиховом животу нема никаквих промена.
There is no change in their life.

То је заправо због промена у метаболизму пурина.
It is in fact due to alterations in the metabolism of purines.