KOMPETENTNOST - превод на Енглеском

• competence
• competency
• competencies

Примери коришћења Kompetentnost на Српском и њихови преводи на Енглески

Pojačajte vašu društvenu kompetentnost.
Increase your social authority.

Površine za igrališta i rekreaciju- Osnove za kompetentnost inspektora za igrališta.
Playground and recreational areas- Framework for the competence of playground inspectors.

Ne postoji solidarnost, sako kompetentnost.
There is no solidarity, but of competence.

Potpuna kompetentnost zaposlenih za procese u kojima učestvuju, uz stalno usavršavanje njihovih znanja
Full competency of the employees in their fields of expertise with constant development of knowledge

U svetu u kom učinkovitost i kompetentnost upravljaju radnim mestom, koje mesto zauzimaju lični aduti?
In a workplace ruled by efficiency and competency, where do personal strengths fit in?

Unapredite kompetentnost svog osoblja u pravoj oblasti stručnosti uz naše seminare i kurseve obuke.
Enhance your personnel's competencies in the right area of expertise with our training sessions and courses.

U svetu u kom učinkovitost i kompetentnost upravljaju radnim mestom,
In a world in which efficiency and competency rule the workplace,

Smatrali smo da ima svu kompetentnost i kvalitete neophodne za dobro obavljanje tog posla", rekao je Berman.
We thought she had all the competencies and qualities required to do the job very well," said Berman.

Banka još jednom potvrđuje da je kreiranje poslovne atmosfere zasnovane na vrednostima kao što su kompetentnost, doslednost i humanost, put do uspeha.
the Bank has once again confirmed that the creation of business environment based on the values such as competency, consistency and humanity are the path to success.

Praktična i dosledna obuka o najvažnijim veštinama, kompetentnost i metodi koji su neophodni za međunarodni
Practical and consequent training of the most important skills, competencies and methods which are necessary for international

Miler je naglasio:" Mi ćemo detaljno ispitati sve strateške opcije za razvoj tehnologije proizvodnje baterije kao novu ključnu kompetentnost Volkswagen Grupe.
Müller pointed out:"We will examine in detail all strategic options for developing battery technology as a new core competency for the Volkswagen Group.

Neophodno je unaprediti kompetentnost poslanika kako bi se poboljšao kvalitet zakona
There is an urge to improve the competence of deputies in order to provide better quality of legislation

se ukazuje, pokazali nedovoljnu kompetentnost, objektivnost i pluralizam.
which it said had shown a lack of competence, objectivity and plurality.

postaje lako dovesti u pitanje kompetentnost svih žena.
it becomes easy to question the competence of all women.

Ali priznavanje neuspeha u Grčkoj dovelo bi u pitanje čitav projekat aktuelnih evropskih politika, pa i kompetentnost onih koji ih sprovode.
But to admit this failure, in the case of Greece, would be to undermine the entire European policy project and the authority of those who run it.

unosi u sudnicu istu kompetentnost i sabranost koju pokazuje i u operacionoj sali.
she brings to the courtroom the same level of competence and composure that she displays in the operating room.

Ovo je još jedna kritična kompetentnost, s obzirom na to da zakon nalaže
This is another critical competency, as the regulation mandates that,

učenje koji će unaprediti vašu kompetentnost u pravoj oblasti stručnosti.
teaching solutions to enhance your competencies in the right area of expertise.

Potrebna kompetentnost za obavljanje nekog posla definiše se na osnovu zahtevanih rezultata za taj posao, kriterijuma performansi koje se moraju ostvariti,
Determining the competence necessary for performing a job is a matter of determining the outcomes required of a job, the performance criteria

Ovakva deca pokazala su koncentraciju pri demonstriranju tehnike, kompetentnost u planiranju svojih projekata,
These kids exhibited concentration during demonstrations of technique, the competence to plan their projects,