KONSTRUKTIVNU ULOGU - превод на Енглеском

• constructive role
• constructive part

Примери коришћења Konstruktivnu ulogu на Српском и њихови преводи на Енглески

uzdržana u reakcijama i što želi da igra konstruktivnu ulogu u regionu, ne znači da je Srbija slaba.
wants to play a constructive role in the region does not mean that Serbia is weak.

čime je igrala konstruktivnu ulogu odgovorne velike zemlje, ocenio je Džang.
has played a constructive role as a responsible major country, he noted.

čime je igrala konstruktivnu ulogu odgovorne velike zemlje.
and played a constructive role as a responsible major country.

И уместо да играмо конструктивну улогу, ми распирујемо непријатељство.
And instead of trying to play a constructive role, we fan hatred.

Управо Русија игра конструктивну улогу у преговорима у' нормандијском формату‘.
Russia plays a constructive role in the negotiations in the Normandy format.

У постизању споразума са Ираном је одиграла веома конструктивну улогу.
On two pivotal issues, Iran played a highly constructive role.

Namera ovog njegovog novog slogana je da se ponovo uspostavi konstruktivna uloga Grčke unutar Evrope.
This new one aspires to reinstitute a constructive role for Greece within Europe.

Еро: Русија може да игра конструктивну улогу у сиријском решењу.
Hague: Iran can play a constructive role in resolving Syrian crisis.

Predsednik Buš je rekao kako pretpostavlja da premijer Maliki pokušava da navede Iran da igra konstruktivniju ulogu u Iraku.
President Bush says he presumes Prime Minister Maliki is trying to get Iran to play a more constructive role in Iraq.

Да они то нису учинили, да они нису одиграли конструктивну улогу, ми не бисмо имали ни споразум са Ираном”, истакао је Кери.
If they hadn't played a constructive role, we would not have had an agreement with Iran,” he told the Charlie Rose show.

Амбасадор Марковић је истакао да Турска игра конструктивну улогу у регионалној стабилности
Ambassador Markovic underlined that Turkey plays a very constructive role in the stability of the region,

Важно је за Србију да игра конструктивну улогу у оквиру ЦЕФТА,
It is important that Serbia plays a constructive role within CEFTA to allow for the timely

Да они то нису учинили, да они нису одиграли конструктивну улогу, ми не бисмо имали ни споразум са Ираном”, истакао је Кери.
If they hadn't played a constructive role, we would not have had an agreement with Iran,” he said.

Такође, изражавам очекивање да ће ЕУ наставити да игра конструктивну улогу као посредник у дијалогу између Београда и Приштине,
I would also like to express an expectation that the EU will continue to play a constructive role in facilitating the Belgrade-Pristina dialogue,

Турска страна играла је конструктивну улогу на самиту", наводи се да је рекао неименовани извор.
The Turkish side played a constructive role at the summit," the source was quoted as saying.

Србија ће играти конструктивну улогу и биће фактор стабилности у региону,
Serbia will play a constructive role and become a stability factor in the region,

Takođe se hvali konstruktivna uloga Albanije u„ održanju regionalne stabilnosti
The report also praised Albania's constructive role in"maintaining regional stability

Дански шеф дипломатије похвалио је активну и конструктивну улогу Београда у решавању проблема који су важни за ЕУ,
The Danish head of diplomacy has commended Belgrade's active and constructive role in addressing the problems important for the EU, as well as

Meta je informisao svog kolegu Ksavijera Espota Mira o albanskom procesu evropske integracije i konstruktivnoj ulozi zemlje u regionu.
Meta briefed his counterpart Xavier Espot Miro on Albania's European integration process and its constructive role in the region.

НР Кином показују да земље смештене између главних центара моћи могу да играју истински конструктивну улогу у међународним односима.
China show that countries located between major centers of power can play a truly constructive role in international affairs.