KONSULTANTSKE - превод на Енглеском

• consulting
• consultancy

Примери коришћења Konsultantske на Српском и њихови преводи на Енглески

Kasnije će uslediti pomoć i besplatne konsultantske usluge u cilju učvršćivanja sistema
This would later on be followed by support and free consulting services to strengthen the systems

Ostale konsultantske firme sa kojima British Council sarađuje Ozvaničili smo našu saradnju sa različitim institucijama u Srbiji potpisivanjem Memoranduma o razumevanju. Share this.
UN agenciesOther consultancy firms where the British Council is a sub-contractorWe have formalised our partnerships with a number of institutions in Serbia by signing Memoranda of Understanding. Share this.

Fokusiranje na ključne faktore uspeha znači dase ciljaju konsultantske aktivnosti na one oblasti koje imaju visok ekonomski uticaj.
Focusing on key success factors means to target consulting activities to those areas that have a high economic impact.

Tada je navedeno da je Platini retroaktivno dobio novac za konsultantske poslove koje je obavljao za Blatera od 1998. do 2002. godine.
The Money was to be payment for consultancy work which Platini did for Blatter from 1998 to 2002.

Bruce Schneier je predsednik konsultantske firme Counterpane Systems koja je specijalizovana za kriptografiju i bezbednost računarskih sistema.
Bruce Schneier is the President of Counterpane Systems, a cryptography and computer consulting firm.

je softversko rešenje prilagođeno za konsultantske agencije, pružajući menadžerima projekata mogućnosti razmene podataka unutar tima u realnom vremenu….
is a software solution tailored for consultancy agencies, providing project managers with real time data exchange capabilities within a team….

Osim toga, unapredite poslovanje saradnjom sa EBRD kroz konsultantske projekte uz refundaciju dela troškova i do 10. 000 EUR!
In addition, improve your business in cooperation with EBRD through consulting projects with a refund of up to 10,000 EUR!

Platini je dobio novac za konsultantske poslove koje je objavljao za Blatera od 1998. do 2002. godine.
Platini insist that the payment was for consultancy work he carried out for Blatter between 1998-2002.

Randis Chemwise je uspešna agent koji je specijalizovan za nudi profesionalne konsultantske usluge od otrovna hemikalija.
Randis Chemwise is a successful agent who is specialized in offering professional consulting service of chemical regulation.

Tada je navedeno da je Platini retroaktivno dobio novac za konsultantske poslove koje je obavljao za Blatera od 1998. do 2002. godine.
Platini insist that the payment was for consultancy work he carried out for Blatter between 1998-2002.

Ogranak-- pod nazivom Gugl Bukurešt-- nudiće konsultantske usluge i snabdevati rumunsko tržište softverskim proizvodima.
The branch-- called Google Bucharest-- will offer consulting services and supply software products to the Romanian market.

jednokratni programi ili kao deo naše konsultantske službe menadžmenta energijom.
form part of our energy management consultancy services.

Međutim, dvojica novinara lista Sandej tajms su se u stvari lažno predstavila kao predstavnici konsultantske kompanije.
However, two journalists from The Sunday Times were in fact posing as representatives of the consultancy company.

Rezultati istraživanja konsultantske kompanije PricewaterhouseCoopers( PwC) malo su uzdržaniji,
Research from the consultancy firm PwC is more modest,

Balkan je glavna ciljna oblast ovog fonda kojim će biti pružena podrška-- putem izvoznog kreditnog osiguranja i kamatnih subvencija-- mađarskim kompanijama koje žele da izvoze ili pružaju konsultantske usluge regionu.
The Balkans is a major target area for the fund, which will provide support-- through export credit insurance and interest subsidies-- to Hungarian companies wishing to export to or provide consultancy services for the region.

će bivši zaposleni u Antidoping agenciji Rusije Vitalij Stepanov„ pružati konsultantske usluge MOK-u u svim aspektima doping kontrole
former Russian Anti-Doping Agency(RUSADA) employee Vitaly will be providing a consultancy service to the IOC on all aspects of doping control

će bivši zaposleni u Antidoping agenciji Rusije Vitalij Stepanov„ pružati konsultantske usluge MOK-u u svim aspektima doping kontrole
it was confirmed former Russian Anti-Doping Agency(RUSADA) employee Vitaly would provide a consultancy service to the IOC on all aspects of doping control

Консултантске услуге и трансфер технологија.
Consulting services and transfer of technologies.

Регулаторне и консултантске агенције;
Regulatory and consultancy agencies;

Управљање консултантске фирме.
Managing a consulting firm.