KONSULTANTSKE USLUGE - превод на Енглеском

• consulting services
• consultancy service
• consultancy services
• counselling services

Примери коришћења Konsultantske usluge на Српском и њихови преводи на Енглески

Advokat Perparim Kalo, nalazi se na čelu lokalne firme za međunarodne konsultantske usluge, Kalo& Asosijejts, koja je izradila nacrt strategije za privatizaciju telekomunikacija.
Lawyer Përparim Kalo heads Kalo& Associates, a local office for international consultancy, which drafted the privatization strategy of telecommunications.

pokrenuli sopstvene konsultantske usluge.
launch their own consultancy.

Osim toga, naš stručni personal sa sveobuhvatnim znanjem i iskustvom u oblasti pumpi pruža konsultantske usluge i na licu mesta.
In addition, our competent staff with comprehensive pump know-how provide consultancy even on site.

iskoristite prednosti novih tehnologija, u mogućnosti smo da ponudimo konsultantske usluge i integralna rešenja za unapređenje poslovanja upotrebom 3D tehnologija.
want to take advantage of new technologies, we are able to offer consulting services and integrated solutions for business improvement by using 3D technology.

će bivši zaposleni u Antidoping agenciji Rusije Vitalij Stepanov„ pružati konsultantske usluge MOK-u u svim aspektima doping kontrole
former Russian Anti-Doping Agency(RUSADA) employee Vitaly will be providing a consultancy service to the IOC on all aspects of doping control

knjigovodstvene agencije… Projektom su predviđene konsultantske usluge, ali i psihološka podrška.
a bookkeeping agency… The project envisages consulting services, but also psychological support.

Balkan je glavna ciljna oblast ovog fonda kojim će biti pružena podrška-- putem izvoznog kreditnog osiguranja i kamatnih subvencija-- mađarskim kompanijama koje žele da izvoze ili pružaju konsultantske usluge regionu.
The Balkans is a major target area for the fund, which will provide support-- through export credit insurance and interest subsidies-- to Hungarian companies wishing to export to or provide consultancy services for the region.

će bivši zaposleni u Antidoping agenciji Rusije Vitalij Stepanov„ pružati konsultantske usluge MOK-u u svim aspektima doping kontrole
it was confirmed former Russian Anti-Doping Agency(RUSADA) employee Vitaly would provide a consultancy service to the IOC on all aspects of doping control

sertifikaciju i konsultantske usluge u svakoj fazi- od idejnog rešenja
certification and consultancy at each stage- from concept design

takođe realizovala obuku za zaposlene u okviru Agencije kao i konsultantske usluge o dostupnosti informacija.
providing in-house staff training sessions and consultancy on information accessibility.

Spoljni revizor koji je na Listi ne može u istoj godini obavljati reviziju finansijskih izveštaja banke i pružati joj konsultantske usluge, niti može obavljati reviziju za poslovnu godinu u kojoj joj je pružao ove usluge..
A listed external auditor may not, in the course of the same year, engage in auditing of financial statements of a bank and provide it with consultancy services, nor conduct an audit of financial statements for the year during which such services were provided.

Spoljni revizor koji je na Listi ne može u istoj godini obavljati reviziju finansijskih izveštaja banke i pružati joj konsultantske usluge, niti može obavljati reviziju za poslovnu godinu u kojoj joj je pružao ove usluge..
listed external auditor may not, in the course of the same year, engage in auditing of financial statements of a bank and provide it with consultancy services, nor conduct an audit of financial statements for the year during which such services were provided.

Консултантске услуге и трансфер технологија.
Consulting services and transfer of technologies.

Mi se bavimo pružanjem konsultantskih usluga u oblasti upravljanja poslovanjem.
We are engaged in offering consultancy services regarding Commodities Management.

Пружање консултантских услуга, ревизије, надзора.
Consulting services, reviews, audits, and construction supervision.

Обавештење о тендеру: Надзорне и консултантске услуге ће се добити Хаидарпаса-Анкара….
Tender Notice: Supervision and consultancy services will be obtained Haydarpaşa-Ankara….

Pružamo sve vrste konsultantskih usluga u oblasti informacionih tehnologija.
We offer a range of Consulting Services in the field of information security.

Консултантске услуге за некретнине.
Real estate consultancy.

Ја Техничка консултантска услуга и рад смернице може се обезбедити!
I The technical consulting service and operation guidance can be provided!

Консултантске услуге или посебан развој.
Consulting services and/or custom development.