PROJEKTNE USLUGE - превод на Енглеском

• project services

Примери коришћења Projektne usluge на Српском и њихови преводи на Енглески

који спроводи Канцеларија Уједињених нација за пројектне услуге( УНОПС) у 23 локалне самоуправе,
which is implemented by the United Nations Office for Project Services(UNOPS) in 23 local self-governments,

Канцеларија за Уједињене нације за пројектне услуге( UNOPS) као имплементатор је одговорна за реализацију програма
The United Nations Office for Project Services(UNOPS) as the implementing partner is responsible for the implementation of the Programme,

саопштено је из Канцеларије Уједињених нација за пројектне услуге( УНОПС).
project has been extended until August 15,"> 2019, the United Nations Office for Project Services(UNOPS) stated.

освојио је интерну награду Канцеларије Уједињених нација за пројектне услуге( UNOPS)-" Пројекат године 2018".
the Government of Switzerland, won the internal award by the United Nations Office of Project Services(UNOPS)-"Project of the Year 2018".

саопштила је Канцеларија Уједињених нација за пројектне услуге( УНОПС).
with the accompanying equipment, the United Nations Office for Project Services(UNOPS) stated.

надамо се да ће у будуће бити пример другим библиотекарима како да прилагоде ове пројектне услуге потребама становника руралних подручја.
we hope that in the future will be an example to other librarians how to adapt these project services needs of rural people.

Програм спроводи Канцеларија Уједињених нација за пројектне услуге( УНОПС) у сарадњи са Министарством за европске интеграције( МЕИ)
The programme is implemented by the United Nations Office for Project Services(UNOPS) in cooperation with the Ministry of European Integration, line ministries

спроводи га Канцеларија Уједињених нација за пројектне услуге( УНОПС) у партнерству са Владом Србије,
implemented by the United Nations Office for Project Services(UNOPS) in partnership with the Serbian Government,

имплементира Канцеларија Уједињених нација за пројектне услуге( УНОПС).
implemented by the United Nations Office for Project Services(UNOPS).

Канцеларија Уједињених нација за пројектне услуге- УНОПС, као извршни партнер,
while the United Nations Office for Project Services- UNOPS- as the implementing partner,

Šefica kancelarije Ujedinjenih nacija za projektne usluge( UNOPS) u Srbiji Mikela Telatin rekla je da je neophodno ulagati značajne resurse u unapređenje lokalnog načina upravljanja, i to na svakodnevnom nivou.
The Head of Office at the United Nations Office for Project Services(UNOPS) in Serbia Michela Telatin said that it was necessary to invest substantial resources in the improvement of local methods of governance on a daily basis as well.

Tindal je istakao da kancelarija UN za projektne usluge podržava izgradnju objekata visokoškolske ustanove u Bujanovcu
Mr. Tyndall said that the UN Office for Project Services supported the construction of the institution of higher education in Bujanovac,

Program sprovode Kancelarija Ujedinjenih nacija za projektne usluge( UNOPS)
The Program is implemented by the United Nations Office for Project Services(UNOPS) and the Department for Contracting

Evropske unije preko programa Evropski PROGRES koji će realizovati Kancelarija UN za projektne usluge UNOPS i opštine Bujanovac.
through the European PROGRESS program, which will be implemented by the UN Office for Project Services UNOPS and the municipality of Bujanovac.

koji sprovodi Kancelarija Ujedinjenih nacija za projektne usluge( UNOPS) u 23 lokalne samouprave,
which is implemented by the United Nations Office for Project Services(UNOPS) in 23 local self-governments,

saopštila je Kancelarija Ujedinjenih nacija za projektne usluge( UNOPS).
with the accompanying equipment, the United Nations Office for Project Services(UNOPS) stated.

predstavnik kancelarije UN za projektne usluge Grem Tindal.
a representative of the UN Office for Project Services Greame Tyndall.

koji će realizovati Kancelarija Ujedinjenih nacija za projektne usluge( UNOPS) u partnerstvu sa Vladom Republike Srbije.
which will be implemented by the United Nations Office for Project Services(UNOPS), in partnership with the Government of the Republic of Serbia.

Šefica Kancelarije Ujedinjenih nacija za projektne usluge( UNOPS) u Srbiji,
Head of the United Nations Office for Project Services(UNOPS) in Serbia Mikela Telatin,

Sve aktivnosti sprovele su Kancelarija Ujedinjenih nacija za projektne usluge( UNOPS),
All activities have been implemented by the UN Office for Project Services(UNOPS), the UN Food